- Главная
- Книги, журналы
- Художественная литература
- Искусство Пути. Избранная лирика
Искусство Пути. Избранная лирика
- Артикул: 30788
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Один из крупнейших писателей и властителей дум ХХ столетия, Герман Гессе считал себя прежде всего поэтом и писал стихи с юности до последних месяцев жизни. Его поэтическое наследие насчитывает более 1200 стихотворений, значительная часть которых до сих пор не опубликована. По-русски лирика Гессе достойно представлена, пожалуй, только стихами из романа «Игра в бисер», переводившегося дважды (С. С. Аверинцевым и С. К. Аптом), и десятком отдельных блестящих переводов С. С. Аверинцева, В. Г. Куприянова, В. Б. Брайнина-Пассека. Новое двуязычное издание на языке оригинала и в переводах Олега Комкова отражает все этапы поэтического пути Гессе и включает в основном произведения, не печатавшиеся ранее на русском языке либо требующие множественных переводческих прочтений.
Стихи Гессе, подчёркнуто архаичные для его века, всегда были пронизаны поэтикой немецкого романтизма и оставались неподвластными многим веяниям современности. Это был его рано совершившийся выбор, о котором С. С. Аверинцев писал: «Его связь с романтикой не только лежит на поверхности, но неизменно исповедовалась им самим. Она сказывается в каждой интонации его лирики. <…> Он знал, что пришёл как наследник, как последний в роду и что его доблесть — не отвага зачинателя, а верность завершителя. <…> Гессе сам спорил со своим веком. Он наперёд знал всё, что будет сказано о его эпигонстве, о его просроченной романтике. Знал — и продолжал идти своим путём. Старомодный ритм его слова, заставляющий самое время как будто замедлять своё движение, — это позиция, занятая совершенно сознательно, отстаиваемая не без юмора, не без меланхолической насмешки над собой, но и не без вызова». Романтическая архаика, заставляющая вспомнить Эйхендорфа, Шамиссо, Новалиса, и была подлинным местожительством одного из самобытнейших поэтических голосов минувшего века.
Неуклонно стремясь обрести заветную вневременность, достижимую лишь в редкие мгновения, поэт рано обрёк себя на существование в несвоевременности. Паломничество Гессе в Страну Востока, длившееся всю жизнь, в своём поэтическом измерении завершается по ту сторону «оппозиции» времени и вечности, мира сего и мира иного, как раз и навсегда обретённое собственное время.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Художественная литература
В книге разворачивается увлекательная история поиска автором целостной системы управления реальностью. Свод таинственных формул-законов, полученных автором из неизвестного источника, приводит его к встречам с восточными и западными мастерами из мировых центров, много лет занимающихся подготовкой к мировому кризису, изучением будущего и ускоренной эволюцией человеческого сознания.
В сборник выдающегося французского драматурга Эжена Ионеско вошли эссе, посвященные теории и практике современного театрального искусства, статьи, исполненные пафоса борьбы за достоинство человеческой личности, против всех форм тоталитаризма, а также автобиографическая проза.
В сборник включены басни, записанные и сочиненные великим русским писателем Л. Н. Толстым (1828-1910). В коротких поучительных историях сокрыта вековая народная мудрость, помогающая нам глубже понять закономерности окружающего мира и жизни вокруг нас.
Героиня этой истории приезжает в современный Китай изучать буддийское искусство и учиться каллиграфии. Она попадает в искрящуюся весельем студенческую среду, знакомится с бытом жителей Китая и соприкасается с живыми традициями древней китайской культуры… Ее жизнь и любовь оказывается загадочно связана с фресками древнего Дуньхуана — где с ней происходят необычные события, переносящие её в иные времена и пространства и открывающие путь.
Книга представляет собой первую христианскую поэтическую антологию на русском языке, созданную одним человеком, и содержит 255 стихотворений христианской направленности, написанных 132 поэтами разных континентов (Западной и Восточной Европы, Северной и Латинской Америки, Африки) и регионов (Малой Азии, Кавказа), народов и конфессий.
Старая китайская проза изобилует рассказами о необычайном. В собраниях китайских книжников постоянно встречаются удивительные истории, переданные со слов очевидцев или участников. Рассказывают о том, как небо карает за убийство чудесных созданий и умерщвление иных живых существ. Судачат о благовещих знамениях и их причинах. Говорят о душах умерших, что возвращаются с того света, чтобы покарать обидчиков.
Томас Крофтон Крокер (1798-1854) — ирландский фольклорист и прозаик, наряду с Вальтером Скоттом и Томасом Муром — один из основоположников фольклорного движения в Великобритании. Впервые публикуется на русском языке полный перевод трехтомного издания Т.К. Крокера, включая все помещенные автором критические материалы.
«Покорность» повествует о крахе в недалеком будущем современной политической системы Франции. Сам Уэльбек определил жанр своего романа как «политическую фантастику». Действие разворачивается в 2022 году. К власти демократическим путем приходит президент-мусульманин, страна начинает на глазах меняться.
«Сын горной пыли» — притча в картинках о том, как камень осознал себя личностью и отправился на поиски ответа на извечный вопрос «кто Я?»...
Традиционные темы китайской поэзии — любовь, верность, красота природы, уединение, грусть от разлуки XX столетия дополняются новыми мотивами — воспеванием активности, романтики странствий и преобразованием жизни, готовности проявить волю, чтобы изменить судьбу.
Первый сборник рассказов в блистательном послужном списке нобелевского лауреата по литературе 2017 года. Складываясь в изысканное масштабное полотно, эти пять поразительных историй о волшебной силе музыки и сгущающихся сумерках объединены не только тематически и метафорически, но и сквозными героями.
Сказать, что роман французского писателя Жоржа Перека (1936–1982) — шутника и фантазера, философа и интеллектуала — «Исчезновение» необычен, значит — не сказать ничего. Роман этот представляет собой повествование исключительной специфичности, сложности и вместе с тем простоты.
Индия — это уникальная страна, где жизнь представлена во всём её многообразии, а для духовного поиска предлагается наибольший выбор. Эти истории о людях, которые в поисках смысла своего существования отправляются в загадочную страну и иногда даже находят его там.
Четвёртый роман Дэвида Линдсея посвящён новому витку истолкования автором основных для его творчества тем: бессмысленности и опасности социальных пут, страданию, как одной из высших форм существования мыслящих душ, сверхъестественному, которое мир не готов принимать всерьез, и конечно же, музыке, как той силе, что способна сокрушать условности мира масок и обычаев.
«Утёс Дьявола» — самый крупный роман Дэвида Линдсея, который условно может быть отнесён к направлению «магический реализм». Это роман о новом Благовещении, действие которого происходит где-то в начале XX века в Англии. В судьбоносные события, которые складывались на протяжении тысяч лет, оказываются вовлечены ничем не выделяющиеся из обыденной жизни персонажи.
Повесть «Самсара», написанная Юрием Константиновичем Терапиано, представляет литературную классику Русского зарубежья. По оценке самого автора, эта повесть относится к разряду духовной литературы и продолжает традицию художественных произведений, идущих от Д.С.Мережковского, Г.В.Голохвастова, Н.К.Рериха.
«От корней до Неба. Шаманский роман» — история мальчика по имени Ильхур. Сюжет развивается в древности в немногочисленном северном народе, живущем в тайге рядом с горами. В них, по верованиям этого народа, живут боги, а леса наполнены духами.
"Инверсии" — это новый вариант "Трудно быть богом", по-бэнксовски и со стереоэффектом. Действие разворачивается на планете, пережившей катастрофический метеорный дождь; в двух соперничающих государствах на стыке Средневековья и Возрождения, причем фокусами парадоксально перекрещивающихся сюжетных линий, с кровавыми заговорами и коварными интригами.
Инициатическая сказка и одновременно космогонический миф "Каидара" повествует о мистическом путешествии трех героев в потусторонний мир за золотом, символизировавшим высшее духовное Знание. После множества разнообразных приключений и суровых испытаний, посвящающих главного героя Хаммади в традицию Мудрости, он обретает сокровище и высшее Знание.
В книге содержится сборник рассказов и стихотворений, объединенных темой мистической природы человека, проявляющей себя в разные исторические периоды и в самых разных жизненных ситуациях.
Что делать, выйдя из запоя, преуспевающему адвокату, когда отец его, миллионер и политик, таинственно погибает? Что замышляет в альпийском замке иллюзионист Магнус Айзенгрим? И почему цюрихский психоаналитик убеждает адвоката, что он мантикора? Ответ во втором романе «дептфордской трилогии».
«Мир чудес» — это автобиография мага и волшебника Магнуса Айзенгрима, история его подъема из бездны унижения к вершинам всемирной славы. Будучи произведением вполне самостоятельным, «Мир чудес», однако, завершает «Дептфордскую трилогию» букеровского лауреата Р. Дэвиса, так что читавшие «Пятый персонаж» и «Мантикору» узнают наконец ответ на вопрос: «Кто убил Боя Стонтона?»
«Иштар» — один из романов знаменитого эзотерического цикла «Закат латинского мира», созданного французским писателем, критиком и розенкрейцером Жозефеном Пеладаном. Это произведение, пропитанное духом декаданса и мистицизма, погружает читателя в мир, где чувственность, древние магические культы и буржуазная мораль конца XIX века вступают в неразрешимый конфликт.
ТОКСИКОЛОГИЯ — сборник коротких рассказов. Некоторые издаются впервые, другие перепечатываются из журналов и антологий. Все рассказы короткие (некоторые очень короткие).
«Тени ускользающих снов» создавались в последние десятилетия XVII века и объединили в себе два популярных тогда жанра — афористические «чистые изречения» и интерактивные «критические замечания». Автор высказываний, литератор и книгоиздатель Чжан Чао (1650–1709) в личном общении, переписке и на поэтических встречах собрал замечания-комменты ста с лишним современников.
Сборник художественных переводов великого английского автора XVII века Джона Донна "Растущая любовь", созданный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым. Данный сборник включает в себя 120 стихотворений поэта, которого в Англии считают первым после Шекспира, и охватывает почти все жанры, использованные Донном.
Классический трактат о поэзии жанра цы (китайские стихи, писавшиеся на определённые мелодии).
Одной из сторон многогранной личности Эрнста Юнгера являлась его неутолимая страсть к путешествиям. За свою долгую жизнь писатель побывал в самых разных уголках земного шара. Поэтому путевые дневники и записки являются неотъемлемой частью его творчества.
"Маленький Сказочник и Белая Птица Нара" — это мистическая сказка для взрослых и детей, тонко и изящно сплетающая в своем содержании духовное и религиозное наследие Востока в авторской интерпретации.






























