- Главная
- Книги, журналы
- Религии
- Христианство
- Муза и Молитва. Христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Муза и Молитва. Христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова
- Артикул: 30957
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Книга «Муза и молитва: христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова» принадлежит перу известного советского и русского поэта, переводчика, эссеиста, автора 29 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики.
Книга представляет собой первую христианскую поэтическую антологию на русском языке, созданную одним человеком, и содержит 255 стихотворений христианской направленности, написанных 132 поэтами разных континентов (Западной и Восточной Европы, Северной и Латинской Америки, Африки) и регионов (Малой Азии, Кавказа), народов и конфессий. Преобладают стихи православных поэтов, но немало поэтов католиков и протестантов. Среди них есть и канонизированные святые различных конфессий, священнослужители или ревностные прихожане разных церквей, но есть и светские поэты, по тем или иным причинам обратившиеся к христианским темам. Помимо переводов и переложений представлены биографии переведённых поэтов, несколько стихотворений автора на христианские темы (они выделены курсивом), а также вводная статья протодиакона Владимира Василика, два предисловия — от автора и от сына поэта и издателя книги — культуролога Сергея Ключникова, отзывы ряда священнослужителей Русской Православной Церкви.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Христианство
В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с марта по октябрь 1944 г.
Монография посвящена одной из ключевых фигур во французской национальной истории, а также в истории западноевропейского Средневековья в целом — Жанне дАрк. Впервые в мировой историографии речь идет об изучении становления мифа о святой Орлеанской Деве на протяжении почти пяти веков: с момента ее появления на исторической сцене в 1429 г. вплоть до рубежа XIX-XX вв.
Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.
В этой книге рассматриваются подвижнические жизни некоторых из тех, кто стремился помочь людям в духовном продвижении.
Ориген — выдающийся александрийский философ, основатель христианского богословия и библейской филологии в целом. В трактате "О началах" впервые обобщен опыт христианства в категориях эллинской мысли (перевод с латинского выполнен в Казанской Духовной академии в конце XIX века).
Перед нами взгляд на Священное Писание с психологической точки зрения. Все мы читали книги ветхозаветных пророков и знаем, о чем в них говорится — но что, если у каждой из этих книг есть скрытый смысл? Эдвард Эдингер приглашает читателя в путешествие по самым известным текстам в мире и выбирает для этого маршрут, о существовании которого многие из нас даже не подозревали.
Это уже вторая, дополненная книга о ливанском монахе Шарбеле, который был признан самым выдающимся святым XX века.
В этой удивительной книге, изданной впервые ещё до революции анонимным автором, с потрясающей силой описано колоссальное влияние, которое оказало принятие христианства на судьбу России. Особое внимание уделено той помощи, которую оказал преподобный Сергий Радонежский людям земли русской в трудные, переломные этапы истории России.
Книга А. Владимирова содержит материал, освещающий общественно-политические, социологические и культурологические стороны современной церковной жизни.
В монографии "Ведическая и библейская теология" предпринята попытка найти единую трансцендентную основу теологии вайшнавизма, иудаизма и христианства на основе универсальных философских категорий. В этой работе анализируются исторические этапы каждой из традиций и их основные положения о Боге, душе, мире, предназначении и духовном пути.
Книга посвящена 700-летию явления Преподобного Сергия на Русской земле. Издание богато иллюстрировано: на его 74 страницах помещено 79 иллюстраций.
В книге в доступной для детей форме изложен смысл Учения Христа и события Его жизни с опорой на евангельские тексты. Повествование сопровождается вопросами, помогающими ребёнку осмыслить прочитанное.
Книга представляет собой два лекционных курса, позволяющих понять политическую мысль Платона и пифагорейцев в связи с религиозно-философским контекстом Ближнего Востока, наиболее значительным выражением которого явилось религиозно-политическое учение иудейских пророков.
Наверное, нет такого истинно верующего христианина, который бы не хотел иметь у себя краткое изложение основ веры. В этом плане переиздание «Христианского катехизиса» 1858 года является настоящим подарком для всех тех, кто идёт по пути духовно-нравственного совершенствования, вехи на котором расставлены Православной церковью.
В Евангелии от Никодима описывается суд Пилата над Иисусом Христом и сошествие Иисуса в ад, сокрушение его врат и исход в рай из адских глубин всех ветхозаветных праведников, включая прародителей человечества Адама и Еву. Данный апокриф оказал огромное влияние на формирование и систематизацию церковного учения по вопросу смерти Христа, его сошествия во ад и Воскресения, а также на иконографию этих событий.
Новая книга автора широко известных работ по вопросам духовной эволюции человека и человечества, практика-эволюциониста, кандидата медицинских наук, врача-психофизиолога Александра Клюева посвящена евангельскому Учению Спасителя об обретении Царства Божьего и Жизни Вечной.
Научно-популярная, познавательная книга для широкого круга читателей. Она расскажет о замысле Бога воплотившегося в человека, о доказательствах божественности Иисуса Христа. Покажет, как с точки зрения науки могли происходить события, которые часто рассматриваются как чудо: непорочное зачатие, воскресение Христа из мертвых, трансформация материального тела в тело духовное, преображение и вознесение.
В этой книге приведены лучшие фрагменты комментариев к Евангелию от Фомы Карла Ренца — одного из самых необычных учителей недвойственности. Знаменитое Евангелие от Фомы составлено из 114 логий, или изречений, Иисуса, которые раскрывают тот факт, что Царство Божье уже присутствует в каждом из нас.
Книга «Тайна Исхода с точки зрения юнгианства» исследует библейскую историю Исхода как метафору психологического и духовного преображения. Опираясь на юнгианскую теорию архетипов, еврейскую мистику (каббалу) и современные исследования травмы, Шошана Ферштман рассматривает повествование об Исходе как вневременную карту освобождения человека — от коллективной травмы к возрождению.
В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с октября по ноябрь 1944 г.
Эта необычная книга посвящена психологической расшифровке скрытых смыслов Евангелия Фомы. Наша книга может стать полезным пособием для профессиональных психологов, а также для исследователей гностических текстов ранних христиан. Кроме того, книга будет интересна всем тем людям, кто занимается изучением проблем христианства, кого волнуют вопросы понимания тайных смыслов и гностического символизма.
Данная книга состоит из двух частей. в первой представлены наиболее важные изречения апостолов из первых семи соборных посланий, во второй — изречения Иисуса Христа. взятые их двух канонических Евангелий — от Матфея и Марка.
Изданное в 1906 г. «Краткое изложение Евангелия» Льва Николаевича Толстого — уникальное сочинение, в котором великий русский писатель изложил свой особый, ни на что не похожий взгляд на Евангелие. Он пытался познать истинный смысл учения Христа, опираясь, прежде всего, не на толкования Отцов церкви, а на собственную интерпретацию того, что было сказано Иисусом и записано евангелистами.
Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.
Учитель, духовный наставник и великий подвижник земли русской Серафим Саровский всей своей жизнью показал возможности Духа человеческого. Его духовные наставления и разъяснения о цели жизни человеческой — стяжании Духа Святого — необходимы всем.
В данной хрестоматии приведены тексты, опубликованные по большей части в дореволюционных церковных газетах. Они разделены тематически на пять рубрик: предписания и проповеди, деятельность врачей-священников, случаи исцеления, рекомендации и лечебники, написанные священниками, разъяснения и споры о лечении.
Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865-1941) посвящена жизни святого апостола Павла и святого Августина (354-430).
Одним из самых действенных способов решения человеческих проблем является покаяние. Истинное Покаяние — это божественная мистерия, являющаяся формой проявления глубоких изменений, происходящих как с сознанием человека, так и с его организмом.
Данная книга представляет собой исчерпывающее и глубокое размышление о двух христианских верованиях: в сошествие Христа во ад и в жизнь после смерти. Дэвид Л. Миллер исследует значение Святого Духа и мотива «жизни после смерти», опираясь на идеи из богословия, мифологии, литературы и истории.
«О подражании Христу» — самая известная и любимая книга западных христиан после Библии, вдохновляющее всеобъемлющее руководство по христианской духовной практике как для монахов, так и для мирян.






























