Йога-Васиштха, книги 1 и 2


Автор
Количество страниц
320
Издательство
Год издания
2010
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-98882-106-9
Тираж
1500 экз.
Перевод
Перевод с санскрита О. Ерченкова
Формат
60 x 84 1/16
Страна-изготовитель
Вес
395 г
Разделы каталога

Товара нет в наличии

Описание

Монументальный шедевр ведантической мысли раннесредневековой Индии, представляющий собой систематическое изложение идей йоги и адвайта-веданты, переданных символическим языком притч и иносказаний в форме беседы юного Рамы с его духовным наставником Васиштхой. Это также высокохудожественное произведение, полное богатых и глубоких образов и изощренных поэтических украшений.

Перевод с санскрита на русский язык полной версии «Йога-Васиштхи» публикуется впервые.

«Как на заре с неизбежностью появляется свет, так же при постижении этой шастры одним лишь умом с неизбежностью приходит прекрасное различение. Услышанная из уст мудрого или изученная самостоятельно, постепенно благодаря различению в буддхи она производит преображение».

Из предисловия переводчика:
[В процессе своей работы над переводом мы стремились по мере сил передать художественные особенности оригинального текста...]
Похвально, но при этом совершенно они совершенно упустили из виду литературные нормы русского языка. Перевод черствый, казенный, ни о какой поэтичности нет и речи. Не рекомендую такой перевод.

О разнице переводов русских изданий Йоги Васиштхи

AgniBooks.ru (Елизавета), 03.06.2011

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Индуизм

Махабхарата. Великое сказание Древней Индии. Краткое изложение.

421 руб.

Наличие: 2

«Махабхарата», один из величайших эпосов человечества, поражает своим масштабом, включая в себя более 100 000 шлок. Здесь описаны события, которые затрагивают философские, нравственные и духовные аспекты жизни. Но не каждый может полностью погрузиться в изучение столь огромного произведения. В кратком изложении мы сохранили основную канву повествования, чтобы передать суть легенды, ее богатство и философскую глубину.

Мифология индуистского тантризма.

634 руб.

Наличие: много

Книга посвящена мифологическим историям, содержащимся в священных текстах индуистской Тантры, преимущественно принадлежащих к бенгальско-ассамской вамачаре. Основными героями этих мифов являются такие почитаемые тантриками божества, как Шива, Кали, Тара, Чхиннамаста, Трипурасундари, Багала и Матанги.

Самаведа (мягкий переплет).

889 руб.

Наличие: 1

Читателю предлагается полный перевод «Самаведы» — священного писания Индии. Собрание включает в себя гимны, части гимнов и отдельные стихи, взятые преимущественно из «Ригведы». Мантры в «Самаведе» расположены в удобном для проведения религиозных церемоний порядке.

Гарбхадхана-самскара. Ведическая наука планирования семьи. Подробное руководство.

822 руб.

Наличие: 3

Задача ведического планирования семьи, или гарбхадхана-самскары, заключается не только в том, чтобы возвысить супружескую пару и их потомство до уровня начала садхана-бхакти, но и в дальнейшем помогать в продвижении по пути чистого бхакти. Как это возможно? Ответ вы найдете на страницах этой книги.

Жизнь Вивекананды.

194 руб.

Наличие: 1

«Жизнь Вивекананды» — это жизнеописание выдающегося индийского философа, проповедника и общественного деятеля, ученика Рамакришны Свами Вивекананды (1863–1902), составленное французским писателем и общественным деятелем Роменом Ролланом (1866–1944).

Йога-сутры.

329 руб.

Наличие: 3

Патанджали является основателем йоги и философской школы в Индии II в. до н. э. Он считается автором знаменитой Йога-сутры, представляющей собой собрание ранее существовавших философских учений, где в афористичной форме излагается их философское обоснование.

Медитации недвойственного осознания. На основе тайного учения Шивы, изложенного в Рибху-гите.

650 руб.

Наличие: 2

Это издание содержит медитации, основанные на тексте древнего писания Рибху-гиты, входящей в шестую часть Шиварахасья-пураны (Тайного учение Шивы). Чистота недвойственного опыта, переданного в Рибху-гите, созвучна посланию более известных Авадхута-гиты и Аштавакра-гиты. «Чтение Рибху-гиты сродни пребыванию в самадхи», — говорил своим ученикам Рамана Махарши.

Океан блаженства.

143 руб.

Наличие: 2

Книга предназначена для тех, кто хочет узнать об индийских танцах в общих чертах и попробовать танцевать. В ней излагается материал, который поможет начать заниматься индийскими танцами.

Атмабодха (Познание души).

90 руб.

Наличие: много

Гималаи говорят. Часть 1.

623 руб.

Наличие: 1

Данная книга является первой частью истории о странствиях Пайлота Бабы «Гималаи говорят». Здесь рассказывается о начале путешествия великого йогина современности по таинственным и прекрасным Гималаям, путешествия на пути к истине.

"Гуру-гита" с комментариями Шиварудры Балайоги.

1089 руб.

Наличие: 2

«Гуру-гита» — один из наиболее почитаемых классических текстов индуизма, приписываемый древнему мудрецу Вьясе. «Гуру-гита» — часть послания Санаткумары в его Самхите Знания, в главе Уттара Кханда из Сканда Пураны, и составлена в виде наставлений Шивы своей супруге Парвати о природе Гуру и его важности для достижения Освобождения.

Бессмертные Упанишады Катха и Кена.

362 руб.

Наличие: 4

«Катха-упанишад» и «Кена-упанишад» входят в число одиннадцати главных Упанишад,философских разделов Вед. В данной книге приведены санскритские тексты этих двух Упанишад, перевод и комментарий, представленный в свете учения Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады.

Слово Мастера. Живое знание.

392 руб.

Наличие: 8

Человек, которому небезразлично его духовное развитие, непрерывно учится жить в гармонии с собой, окружающими, природой, для чего необходимы ему мудрые советы просветленного учителя. Таким наставником может стать Дэв Дас джи Махарадж, преемник великого святого Индии Девраха бабы.

Узнавание Ишвары. Ишварапратьябхиджня карика. Часть I.

708 руб.

Наличие: 9

Перед вами перевод с санскрита знаменитой работы Утпаладевы «Трактат об узнавании Ишвары», важнейшего философского труда Кашмирского шиваизма. Основная тема книги — узнавание, постижение нашей истинной Самости, которая тождественна Парамашиве, объемлющего Собой все сущее.

Ведическое мировоззрение.

746 руб.

Наличие: 1

Книга «Ведическое мировоззрение» — очерки о ведической цивилизации, ее бесценном литературном наследии и глубочайшей духовной традиции, о связи человека с Абсолютом. В книге рассказывается о карме — законе формирования судьбы, реинкарнации — перевоплощении души, а также о том, что такое йога, или духовная практика.

Ведическая книга смерти. Гаруда-Пурана Сародхара: древнеиндийский трактат.

230 руб.

Наличие: 6

Книга представляет собой перевод священного древнеиндийского трактата, содержащего арийскую концепцию загробного мира.

Махабхарата. Три великих сказания Древней Индии.

1164 руб.

Наличие: 2

«Махабхарата» и «Рамаяна» — важнейшие памятники древнеиндийского творчества. Авторы настоящего издания, подобно Н. А. Куну с его «Мифами Древней Греции», сделали литературное переложение эпоса: облекли в прозаическую форму и адаптировали его для современных читателей.

Аштавакра-гита. Практическая философия Адвайта-веданты.

205 руб.

Наличие: 3

Аштавакра-гита — священный текст индуизма, излагающий философию адвайта-веданты. Это беседа индийского мудреца Аштавакры и легендарного царя царства Митхилы по имени Джанака. Мистический опыт, описанный в Аштавакра-гите, по своей силе, выразительности и поэтичности можно сравнить с диалогами Платона, Дао дэ цзин и Бхагавад-гитой.

Приближение к Божественному. Полное руководство по практике.

590 руб.

Наличие: 5

​Чандра Свами Удасин — живой святой из Северной Индии, достигший вершины духовного постижения. Написанная им книга представляет собой сжатое, но исчерпывающее изложение как философских, так и практических аспектов духовного пути во всей его полноте, сгруппированное по темам и написанное в удивительно доступном стиле.

Веданта Панчадаши. Сборник.

470 руб.

Наличие: 8

В двух работах, вошедших в этот сборник, рассказывается о пути, который должна пройти человеческая душа для того, чтобы осознать себя частицей Абсолютного "Я".

Три Упанишады о сути Атхарва Веды.

392 руб.

Наличие: 4

Из 10 главных упанишад, относящихся к дрейнейшей традиции Вед, в этой книге представлены 3 — как суть духовного послания "Атхарва-веды". Учитель Шри Мадхвачарья объясняет здесь религию установления сязи души со Всевышним как важнейшее учение, переданное нам из Золотого века.

Вот что я постиг.

167 руб.

Наличие: 5

Этот сборник статей и высказываний был переведен учениками Пайлот Бабы в 2007 году. Истинная Сокровищница Знаний, он будет в помощь любому искателю истины.

Древние тексты Вед. Возвращение низвергнутых Богов. Сканда Пурана (Кн. 1. Махешвара Кханда. Разд. 2. Кумарика Кханда. Гл. 22 — 23).

432 руб.

Наличие: 3

В данной книге вниманию читателя представлены избранные главы из Сканда Пураны, посвященные возвращению богов из "изгнания" после битвы с асурами и низвержению великого асуры Тараки — повелителя трех миров.

Ведическая книга смерти. Гаруда-Пурана Сародхара: древнеиндийский трактат.

237 руб.

Наличие: 10

Книга представляет собой перевод священного древнеиндийского трактата, содержащего арийскую концепцию загробного мира.

Жизнь и наставления Рамакришны Парамахамсы.

897 руб.

Наличие: 3

Эта книга содержит краткую биографию Рамакришны и сохранившиеся записи наставлений Учителя, впоследствии специально систематизированные по темам. Она дарит каждому надежду обрести духовный путь самосовершенствования и служения общему благу.

Шримад Бхагаватам. Книга 10. Часть вторая (+ аудиокнига).

541 руб.

Наличие: 2

Вторая часть Десятой Песни Шримад Бхагаватам продолжает рассказывать удивительные истории, приключившиеся в землях Бхараты, когда в ее пределах происходили самые сокровенные Игры Верховного Абсолюта Шри Кришны пять тысяч лет тому назад.

Присутствие Шивы.

2030 руб.

Наличие: 3

​В книге раскрывается образ одного из трех главных богов индуизма, каким он предстает в текстах Вед и пуран. Будучи выдающимся искусствоведом и философом, автор сочетает увлекательность изложения с глубоким философским анализом мифа Шивы, затрагивая различные уровни значений, от психологических до метафизических.

Рибху-гита. За пределами недвойственности.

1576 руб.

Наличие: 7

Рибху-гита, являющаяся частью древнего писания Шиварахасья-пураны (Тайное учение Шивы), открывает знание о природе реальности, единосущем я, неделимом сознании, а также описывает заблуждения и иллюзии, искажающие восприятие истины.

Нандикешвара и его трактат «Зеркало абхинаи».

1213 руб.

Наличие: 4

Abhinayadarpaṇa, или «Зеркало абхинаи», — древнеиндийский трактат о танцевальном искусстве, автором которого является Нандикешвара. В трактате описываются движения головы, шеи, глаз, говорится о жестах рук, об их значениях и правилах использования, дается описание положений и движений ног, рассказывается о качествах танцовщицы и ножных колокольчиков, о видах танца и абхинаи, о происхождении ритуального танца.

Тантра Изначальной воли — Сваччханда Тантра (в двух книгах).

3611 руб.

Наличие: 2

Книга представляет собой впервые выполненный перевод Сваччханда тантры (ранее этот текст не переводился ни на один язык). Свачханада Тантра названа так по имени Сваччханда Бхайравы — одной из самых почитаемых в кашмирском шиваизме форм Шивы. По своему содержанию представляет сакральный текст повествующий об эзотерических и ритуальных практиках северо-индийский тантрических школ.