Йога-Васиштха, книги 1 и 2


Автор
Количество страниц
320
Издательство
Год издания
2010
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-98882-106-9
Тираж
1500 экз.
Формат
60 x 84 1/16
Перевод
Перевод с санскрита О. Ерченкова
Страна-изготовитель
Вес
395 г
Разделы каталога

Товара нет в наличии

Описание

Монументальный шедевр ведантической мысли раннесредневековой Индии, представляющий собой систематическое изложение идей йоги и адвайта-веданты, переданных символическим языком притч и иносказаний в форме беседы юного Рамы с его духовным наставником Васиштхой. Это также высокохудожественное произведение, полное богатых и глубоких образов и изощренных поэтических украшений.

Перевод с санскрита на русский язык полной версии «Йога-Васиштхи» публикуется впервые.

«Как на заре с неизбежностью появляется свет, так же при постижении этой шастры одним лишь умом с неизбежностью приходит прекрасное различение. Услышанная из уст мудрого или изученная самостоятельно, постепенно благодаря различению в буддхи она производит преображение».

Из предисловия переводчика:
[В процессе своей работы над переводом мы стремились по мере сил передать художественные особенности оригинального текста...]
Похвально, но при этом совершенно они совершенно упустили из виду литературные нормы русского языка. Перевод черствый, казенный, ни о какой поэтичности нет и речи. Не рекомендую такой перевод.

О разнице переводов русских изданий Йоги Васиштхи

AgniBooks.ru (Елизавета), 03.06.2011

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Индуизм

Древние тексты Вед. Что жить мешает человеку. Сканда Пурана (Кн. 1. "Махешвара Кханда". Разд.2. "Кумарика Кханда". Гл 1-6).

259 руб.

Наличие: 5

Здесь представлены главы из Сканда Пураны, одной из основных, великих Пуран, бесценное сокровище индийской и мировой духовности.

Трипура Рахасья. Древний трактат по философии Веданты.

835 руб.

Наличие: 7

Эпос «Трипура Рахасья» — одна из самых древних книг человечества, написанных на санскрите; важнейший трактат по ведантической философии. В книге дается практика осознавания своей тождественности Брахману — джняна-йога, путь знания, самоосознания, на котором человек с помощью своего ума отличает реальность от иллюзии.

Законы Ману. Древнеарийские правила жизни и смерти.

519 руб.

Наличие: 1

«Законы Ману» — древнеиндийский сборник права, религиозно-нравственных и правовых предписаний, приписываемый традицией легендарному прародителю человечества — Ману. По современным представлениям этот уникальный текст был составлен в период со II века до н. э. по II век н. э., однако его генеалогия прослеживается значительно дальше, до середины II тысячелетия до нашей эры.

Книга о великом сиддха-йогине Свами Брахмананда Шри Шива Прабхакара.

244 руб.

Наличие: 2

Свами Брахмананда был юродивым, радикальным и отрешенным, Мастером "безумной мудрости", безразличным к мнению других о нем. Являясь мастером тайной техники, обладая силой перемещения сознания, он неоднократно менял тела, растворяя каждое из них в Свете.

6 систем индийской философии.

610 руб.

Наличие: 1

Индийская философия — совокупность философских теорий всех индийских мыслителей, древних и современных, индусов и не индусов, теистов и атеистов. Она развивалась непрерывно с древнейших времен и носила не только теоретический, но и практический характер.

Риг Веда. Том 1.

1122 руб.

Наличие: 1

Риг Веда — древнейшее и одно из величайших Писаний мира, однако её подлинный смысл скрыт и является тайной. Шри Ауробиндо приоткрывает нам эту Тайну. В книгу включен оригинальный текст всей Ригведы на санскрите и её полный подстрочный перевод, осуществлённый в свете Шри Ауробиндо.

От человека к Богу. Типы существ и их характеристики.

235 руб.

Наличие: 1

На Земле одновременно присутствуют существа, стоящие на разных ступенях эволюции. Знание об этом, понимание различий и взаимосвязей этих уровней, отношений между ними и закономерностей перехода от одного качества жизни к другому, более высокому, необходимо человеку для осознания своего места на лестнице эволюции.

Бхакти-Йога.

186 руб.

Наличие: 3

В данном издании рассказывается о Бхакти-Йоге — практике, посвященной поиску Бога. Учителя знания и любви признают несомненную силу Бхакти. Человеку для приближения к Богу необходимы Знание (Джнана), Любовь (Бхакти) и поддерживающая их равновесие Йога.

Автобиография йога (2023).

1164 руб.

Наличие: 2

Эта легендарная книга, написанная выдающимся йогом Парамахансой Йоганандой, вышла в 1946 году и с тех пор была переведена более чем на 50 языков, стала классикой духовной литературы и повлияла на жизни множества людей. Среди почитателей книги — Стив Джобс, Джордж Харрисон, Элвис Пресли и многие другие.

Индия. Бродячее блаженство (2024).

1412 руб.

Наличие: 4

​Эта книга — результат семнадцатилетних странствий по Индии — стране с концентрацией населения в шестьдесят раз больше российской, с колоссальным научным, культурным и духовным потенциалом, впитавшей, как губка, все основные религии мира.

Шива-пурана. Кумара-кханда. Рудра-самхита.

1252 руб.

Наличие: 5

«Кумара-кханда» — раздел «Шива-пураны», посвященный рождению и подвигам двух сыновей Шивы и Парвати — Сканды и Ганеши, ставших одними из самых важных божеств в индуистском пантеоне. Благодаря авторитетности «Шива-пураны» именно изложенные в ней версии связанных с этими божествами мифов пользуются особой популярностью среди приверженцев индуизма.

Махавидьи в индийской тантре (мягкий переплет).

1322 руб.

Наличие: 4

Труд канадского индолога Дэвида Кинсли, посвященный Махавидьям — редкой группе богинь индуистского пантеона, проливает свет на удивительные обряды и практики, связанные с поклонением Богине-Матери, проявляющейся в самых разнообразных формах.

Бхагавад-гита для детей, 2026.

467 руб.

Наличие: 9

Эта книга — простое и вдохновляющее изложение вечной мудрости «Бхагавад-гиты», адаптированное для детского восприятия. Через понятные истории, яркие образы и доступный язык дети знакомятся с основами доброты, долга, самопознания и внутреннего спокойствия. Книга помогает юным читателям развивать силу характера, учиться принимать решения с сердцем и понимать важность любви, истины и гармонии в жизни.

Йогин Шри Кришнапрем.

1530 руб.

Наличие: 9

Данную книгу Дилип Кумар Рой посвятил Шри Кришнапрему, своему старшему товарищу на духовном пути, неординарному мистику и философу, который по слову Раманы Махарши, был "редкостным сочетанием джняни и бхакти". Родом из Англии, Кришнапрем прожил в Индии в общей сложности тридцать пять лет. Он был одним из тех столь немногих европейцев, кто стал духовным учителем для многих индийцев, которые почитали его как святого.

Сваччханда-тантра. Тантра Изначальной Воли. Книга 1. Тантрические мистерии и магия.

5084 руб.

Наличие: 1

​Настоящее издание представляет собой первый полный перевод на европейский язык "Сваччханда-тантры" — книги, относящейся к числу наименее исследованных религиозно-мистических текстов индуизма. Ее содержание охватывает такие темы, как ритуал, йога, философия, космогония, магия и оккультизм.

Моя жизнь и миссия. Письма.

86 руб.

Наличие: много

В книге содержится лекция Свами Вивекананды посвященная философии Веданты, а также письма разных лет.

Ведическая книга смерти. Гаруда-Пурана Сародхара: древнеиндийский трактат.

312 руб.

Наличие: 10

Книга представляет собой перевод священного древнеиндийского трактата, содержащего арийскую концепцию загробного мира.

Жизнь Вивекананды.

194 руб.

Наличие: 1

«Жизнь Вивекананды» — это жизнеописание выдающегося индийского философа, проповедника и общественного деятеля, ученика Рамакришны Свами Вивекананды (1863–1902), составленное французским писателем и общественным деятелем Роменом Ролланом (1866–1944).

Йога Сиддха Боганатара.

4264 руб.

Наличие: 1

Произведения Сиддха Боганатара — это прямое практическое руководство для тех, кто стремится обрести сиддхи, однако только обретение чудесных сил не может быть истинной целью совершенствования. Об этом Богар также часто пишет в своих стихах, указывая на главную миссию Сиддха — помогать развитию человечества.

Бхагавад-гита или Песнь Господня.

267 руб.

Наличие: 4

Бхагавад-гита, Божественная песнь — одно из величайших священных писаний в истории мировой культуры. Эта песнь изливается из источника за пределами мироздания. Ее слова наполняют разум ясностью и даруют силу понимать игру вечности.

Джняна-Йога.

545 руб.

Наличие: 4

Эта книга состоит из лекций Свами Вивекананды, прочитанных еще в ХIХ веке в Лондоне и Нью-Йорке. Идеи, изложенные в «Джнана-Йоге», актуальны и сегодня. Индийский мыслитель Вивекананда обсуждал главные проблемы религии, волнующие человечество и в наше время.

Пробуждение универсального материнства (2006).

49 руб.

Наличие: 2

​Обращение Шри Маты Амританандамайи в связи с Глобальной мирной инициативой религиозных и духовных лидеров-женщин (Женева, 7 октября 2002 г.)

Атмабодха (Познание души).

90 руб.

Наличие: много

Махабхарата. Три великих сказания Древней Индии.

1164 руб.

Наличие: 2

«Махабхарата» и «Рамаяна» — важнейшие памятники древнеиндийского творчества. Авторы настоящего издания, подобно Н. А. Куну с его «Мифами Древней Греции», сделали литературное переложение эпоса: облекли в прозаическую форму и адаптировали его для современных читателей.

О боге с лицом слона. Монография.

362 руб.

Наличие: 2

В книге подробно описана история Ганеши: зарождение его культа в Индии и распространение в Юго-Восточной Азии, Китае, Индонезии и Японии. Большой акцент сделан на описании сохранившихся археологических памятников — скульптур и изображений Ганеши.

Легенды о Кришне.

1180 руб.

Наличие: 2

Начав читать произведение Лаллу джи Лала, вы окунётесь в удивительную атмосферу древней Индии и станете свидетелями приключений и подвигов Кришны — аватара верховного бога Вишну, пришедшего на Землю для того, чтобы ниспровергнуть зло и утвердить божественный порядок — дхарму.

Рибху-гита. За пределами недвойственности.

1576 руб.

Наличие: 7

Рибху-гита, являющаяся частью древнего писания Шиварахасья-пураны (Тайное учение Шивы), открывает знание о природе реальности, единосущем я, неделимом сознании, а также описывает заблуждения и иллюзии, искажающие восприятие истины.

Атмабодха (Познание души) с комментариями из писаний Бхагавана Шри Сатьи Саи Бабы.

216 руб.

Наличие: 4

Атмабодха — одно из самых известных произведений Ади Шанкарачарьи. Это религиозно-философский трактат индуистской школы Адвайта-Веданта, описывающий путь Знания, ведущий ищущих к познанию Атмана.

Священный гимн "Тысяча имен Господа Вишну".

326 руб.

Наличие: 3

Священный гимн «Тысяча имен Господа Вишну» («Вишну-сахасра-нама-стотра») славится в культуре Вед как великая чудодейственная маха-мантра, призывающая милость Всевышнего.

Рамаяна. Сказание о Господе Раме.

212 руб.

Наличие: 3

Настоящая книга представляет собой короткий пересказ великой древнеиндийской поэмы «Рамаяна». Это переиздание книги «РАМАЯНА, ДРЕВНЯЯ ИНДЕЙСКАЯ ПОЭМА, ОБРАБОТАННАЯ ДЛЯ ЮНОШЕСТВА М. Чистяковым» (1908 г.) в современной орфографии.