Китаб-и Йкан


Автор
Количество страниц
272
Переводчик
Год издания
2001
Переплет
Твердый переплет
Перевод с
персидского
ISBN
5-85803-173-0
Тираж
1500 экз.
Тип
Букинистика
Формат
60 x 88 1/16
Страна-изготовитель
Вес
359 г
Разделы каталога
Цена:
1050 руб.

Наличие: 1 экз.

Количество:

Описание

Отечественному читателю впервые предлагается академический перевод с персидского языка на русский одного из основополагающих Писаний религии Бахай — «Китаб-и Йкан». Зародившись в XIX в., эта религия уступает по географической распространенности в мире лишь христианству. Общины Бахай имелись в царской России и в СССР, где прекратили свое существование к 1938 г., сегодня они существуют на всем постсоветском пространстве. Научное изучение огромного письменного наследия основателя религии — Бахауллы, столь характерное для дореволюционных русских ученых, было прервано в советское время и возрождается в нашей стране лишь теперь. Предлагаемый читателю перевод представляет собой шаг в этом направлении.

Перевод осуществлен с персидского оригинала на базе материалов (литографии и рукописей) из собрания СПбФ ИВ РАН. Книга состоит из текста «Китаб-и Йкан», предисловия, комментария и текстологического приложения. Текстологическое приложение включает анализ и таблицу основных разночтений.

По своему содержанию «Китаб-и Йкан» существенно выходит за рамки одного религиозного Откровения или вероучения и охватывает глобальные философско-богословские вопросы, в нем приводится толкование многих краеугольных религиозных понятий и символов, широко используемых в Священных Писаниях разных религий.

Настоящий перевод, хотя и выполнен с учетом принятых в религии Бахай толкований, не может рассматриваться как официально принятый текст «Китаб-и Йкан» на русском языке.

Книга ориентирована на широкие слои научной общественности — востоковедов, религиеведов, философов и др. — и не предназначена для религиозной практики.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Разное

Магия викингов. Дорога к Хель.

1800 руб.

Наличие: 1

«Дорога к Хель» была опубликована в 1943 году и явилась настоящим кладезем сведений в отношении культа мертвых в древней Скандинавии. В ней использованы различные археологические и литературные свидетельства, касающиеся скандинавских погребальных обычаев с целью воссоздания их представлений о жизни после смерти, душе человека, культе мертвых и путешествии в страну мертвых.

Женщины Абсолюта (твердый переплет).

1118 руб.

Наличие: много

В книгу включены истории жизни и наставления семи очень необычных женщин, представляющих различные духовные традиции, живших в разные исторические периоды. У столь непохожих друг на друга, у них есть одно общее качество — опьяненность Богом и поглощенность Им.

Великие религии Востока.

562 руб.

Наличие: 2

В классической работе английского востоковеда Роберта Дугласа (1838 — 1913) и антрополога Джорджа Томаса Беттани (1850 — 1891) подробно рассказывается об основных религиях Востока — индуизме, буддизме, зороастризме и других.

Храмы Шатрунджаи. Альбом.

3072 руб.

Наличие: 4

Это самое полное и подробное издание об удивительном месте Индии, расположенном в Штате Гуджарат, — храмовом комплексе «Шатрунджая». Данный комплекс имеет самую плотную в мире застройку. На небольшом участке земли располагается более 800 храмов и других святынь. Гора Шатрунджая является священным местом для последователей джайнизма — одного из религиозных направлений Индии.

Религии Индии.

391 руб.

Наличие: 2

Известная, не утратившая своей значимости вплоть до настоящего времени работа французского востоковеда Огюста Барта (1834–1916) посвящена религиям Индии — ведизму, брахманизму, буддизму, джайнизму и индуизму.

Будда Шакьямуни. Конфуций. Магомет. Франциск Ассизский.

1014 руб.

Наличие: 1

Биографии, сведенные в этом томе вместе, были изданы около ста лет назад отдельными книжками в серии "Жизнь замечательных людей", осуществленной Ф. Ф. Павленковым (1839-1900). Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования эти тексты сохраняют по сей день информационную и энергетико-психологическую ценность.

Риг-Веда, Зендавеста и Гаты.

221 руб.

Наличие: 2

В данной работе известный российский библеист, экзегет, переводчик, государственный и общественный деятель Георгий Константинович Властов (1827–1899) приводит перевод семи песен (гат), входящих в Ясну, первую и важнейшую часть Авесты, а также краткое описание Риг-Веды — собрания арийских религиозных гимнов, самого древнего памятника индийской литературы.

Религии и тайные учения Востока.

443 руб.

Наличие: 2

«Религии и тайные учения Востока» — одна из самых популярных и известных книг американского писателя Уильяма Уокера Аткинсона (1862–1932), писавшего под псевдонимом «Йог Рамачарака». В ней даётся подробное описание основных религий и философско-религиозных систем Индии и Востока: санкхьи, веданты, йоги, буддизма и суфизма, а также второстепенных учений.

Параматмапракаша-вритти.

1441 руб.

Наличие: 2

«Параматмапракаша-вритти» (санскр. «Комментарий к «Сиянию высшего атмана») — первый перевод на европейский язык единственного санскритского комментария Брахмадевы (XIV в.) к сочинению Йогинду (VI в.) «Парамаппапаясу» (апабхр. «Сияние высшего атмана»), сыгравшему ключевую роль в становлении джайнского мистицизма.

Нирвана и спасение.

350 руб.

Наличие: 3

«Нирвана и спасение» — капитальный труд русского переводчика, философа и драматурга Никифора Илларионовича Герасимова, посвящённый религиям Востока. Автор исследует пути достижения Нирваны и спасения души, которые предлагают индуизм, буддизм, египетская религия, герметизм, зороастризм, ессеи и гностики.

Зороастрийская книга мертвых. Доктрина загробной жизни.

294 руб.

Наличие: 7

Впервые на русском языке предлагается весьма ценное фактографическое сочинение известного индийского ученого. В центре внимания — зороастрийская эсхатология (доктрина обновления мира после конца света) и сотериология (доктрина вечной жизни).

Таттвартха-раджавартика.

2277 руб.

Наличие: 2

"Таттвартха-раджаварттика" является субкомментарием на базовый компендиум джайнизма — "Таттвартха-сутру" Умасвати (III-IV вв.). Дигамбарский логик и философ Акаланка Бхапа (VIII в.) развертывает детальное объяснение комментируемого текста как с точки зрения грамматики, так и с точки зрения философии джайнизма.

Происхождение друзов и их религии с фрагментами из их священных писаний.

1110 руб.

Наличие: 3

Друзы, проживающие преимущественно в Ливане, Сирии и Израиле, исповедуют таинственную религию, веками вызывавшую многочисленные спекуляции. В XIX веке рукописные копии их религиозных текстов были тайно вывезены в собрания Европы и США, что наконец позволило ученым получить к ним доступ.

Религии мира. Руководство для непредвзятых.

974 руб.

Наличие: 10+

В этой книге Дуглас Хардинг проводит нас в самое сердце великих религий мира. Он описывает индуизм, буддизм (тхеравада, махаяна, чань / дзен), конфуцианство, даосизм, иудаизм, христианство и ислам.

Табу (малый формат).

278 руб.

Наличие: 2

Эта книга — одна из частей фундаментального исследования мифологии и религии, проведенного Дж. Фрэзером. Несмотря на то, что она была написана более 100 лет назад, и касалась обычаев и ритуалов древних племен, современный читатель сможет узнать много полезной информации.

MAGNUM IGNOTUM. Том 3. История понятий.

900 руб.

Наличие: 2