Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова


Автор
Количество страниц
496
Издательство
Год издания
2021
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-93454-272-7
Тираж
1000 экз.
Формат
70 x 100 1/32 (12 x 16,3 см)
Страна-изготовитель
Вес
393 г
Разделы каталога
Цена:
367 руб.

Наличие: 3 экз.

Количество:

Описание

Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Разное

Бессмертные Мастера и Существа Света. Чем они могут помочь нам.

5084 руб.

Наличие: 1

Вы — не бренное физическое тело, а бессмертное, светящееся, многомерное существо. При помощи этой книги вы сможете начать пробуждать осознание своего вечно живущего «Я». Вы познакомитесь с многочисленными древними и современными вознесенными мастерами, бессмертными существами, божествами и высшими аспектами вашей собственной сущности и научитесь контактировать с ними.

Путешествия вне тела (2016).

4264 руб.

Наличие: 1

"Путешествия вне тела" — классическая работа о внетелесных переживаниях и астральных путешествиях. Преуспевающий американский бизнесмен против своей воли столкнулся с этим явлением и, руководствуясь поразительным мужеством и здравомыслием, взялся за его исследование.

Как создать все из ничего.

5084 руб.

Наличие: 3

Если вы когда-то мечтали о волшебной палочке, значит, ваша мечта сбылась, потому что вы держите её в руках. Книга "Как создать всё из ничего" рассказывает, как достичь любой цели: стать здоровым, богатым, стройным, начать путешествовать, создать гармоничные отношения, построить процветающую страну...

Гении эпохи Возрождения.

267 руб.

Наличие: 5

В сборник вошли статьи, посвященные выдающимся представителям европейского Возрождения, в том числе Дж. Бруно, Парацельсу, Копернику, Леонардо да Винчи, Рафаэлю, Боттичелли, Данте, Петрарке, Шекспиру.

Измени свою судьбу.

196 руб.

Наличие: 3

Почему и когда в жизни человека происходит нечто, что меняет его планы и ставит его в ту жизненную позицию, которую ему больше всего не хотелось бы занимать? Благодаря книге Галины Борисовны Шереметевой "Измени свою судьбу" читатели узнают ответ на этот вопрос.

Мусей в культурном наследии античности.

315 руб.

Наличие: 3

Книга рассказывает о феномене античного Мусея — святилища Муз. Автор дает сравнительный анализ всех известных по археологическим изысканиям и памятникам письменности Мусеев античного мира.

Юмор как политика. Политическая эстетика современной комедии.

1305 руб.

Наличие: 3

Комедия стала частью культурального ландшафта как никогда раньше, поскольку к более старым проявлениям, таким как перформансы (стендапы, спектакли и т. д.), кино и телевидение, присоединилась онлайн-индустрия, пионером которой стал YouTube и социальные сети. Все это использует политика в своей борьбе за благосклонность избирателей.

Великие посвященные. Очерк эзотеризма религий.

1534 руб.

Наличие: 2

Исправленное и переработанное издание известной книги, увидевшей свет в 1914 году. Ее страницы повествуют о жизненном пути, перипетиях судеб, мировоззрении и откровениях Великих духовных учителей, посетивших Землю.

Трансформация богини: Иштар, Астарта, Афродита.

2229 руб.

Наличие: 1

В книге показана изменчивая природа богини Иштар/Астарты/Афродиты, широко почитаемой в древней Западной Азии и Средиземноморье. Она была известна под разными именами, но, несмотря на кажущееся сходство и тесную взаимосвязь имен, истоки этой связи пока что изучены недостаточно.

Послания от ангелов. О чем нам хотят рассказать ангелы.

3936 руб.

Наличие: 2

Эта книга Дорин Вёрче — информация, пришедшая из царства ангелов. Ангелы передают исцеляющие послания, которые помогут вам разобраться, в чем состоит высшая миссия вашей жизни, достичь понимания в романтических взаимоотношениях, исцелиться от эмоциональной боли и принять судьбоносные решения.

Влияние. Система навыков дальнейшего энергоинформационного развития, III ступень.

1312 руб.

Наличие: 1

Одно из самых ярких открытий нашего времени в области развития человека, система навыков ДЭИР (Дальнейшего энергоинформационного развития) — это целостная практическая система развития возможностей человека, достижения им новых качеств, гармонии и здоровья. Она основана на сознательном управлении психоэнергетикой человека — тонкой механикой нашего внутреннего мира и источниками его движения.

Брак — дело нешуточное. Старинные советы тем, кто затрудняется с выбором супруга на всю жизнь.

241 руб.

Наличие: 3

Книга представляет собой образец нравоучительной и сатирической прозы XIX века, посвящённой вопросам брака, выбора супруга и семейных отношений. В форме наставлений и бытовых наблюдений автор рассматривает социальные нормы своего времени, роль женщины в обществе, особенности ухаживания, приданого и семейной иерархии.

Подумайте об этом. Как изменить себя.

350 руб.

Наличие: 3

В книге "Подумайте об этом. Как изменить себя" вы найдете рассуждения на такие темы как: образование, свобода, любовь, полнота жизни и другие. Многие из вопросов, которые задаются Кришнамурти, не утратили своей актуальности и до сих пор являются предметами споров.

Политика страха. Что значит дискурс правых популистов?.

529 руб.

Наличие: 2

Риторика правых популистов выходит в центр политической арены, а некоторые партии достигают самой вершины избирательной лестницы. Но можем ли мы объяснить, почему это происходит именно сейчас? Рут Водак прослеживает траекторию движения таких партий, с "задворок" политического ландшафта к центру, используя дискурсивно-исторический подход.

Безономика. Как Amazon меняет мировой бизнес. Правила игры Джеффа Безоса.

4756 руб.

Наличие: 1

По сравнению с традиционным бизнесом Amazon — это новейший истребитель-невидимка в воздушной схватке с бипланом», — такое сравнение позволяет себе редактор журнала Fortune, журналист Брайан Дюмейн. И правда, архаичная розничная торговля уже сломлена, экспансия Amazon распространяется на медицину, страхование и финансы, даже Голливуд дрогнул под натиском колосса из Сиэтла.

В жизни справедливо все.

4592 руб.

Наличие: 3

Книга Алексея Просекина и Марины Хмеловской «В жизни справедливо всё» — новый взгляд на древние законы кармы. Ведь в привычном понимании карма — это то, что человек не может изменить, и вынужден расплачиваться за содеянное в прошлом. Но авторы утверждают: плохую карму можно исцелить. Более того, вполне реально наработать карму хорошую и пожинать ее плоды здесь и сейчас.

На духовном пути. Познай неизведанное.

540 руб.

Наличие: 3

Инанна. Владычица Великого Сердца. Сборник поэм и гимнов Энхедуанны, шумеро-аккадской верховной жрицы.

2057 руб.

Наличие: 1

Энхедуанна известна как первая поэтесса и первая сочинительница религиозных текстов, поэм и гимнов, посвященных божествам шумеро-аккадского пантеона. Она была верховной жрицей бога Луны Нанны и жила в древней Месопотамии примерно в 23 веке до н. э. Энхедуанна также посвятила свою жизнь служению Инанне, шумерской богине любви, красоты, плодородия и победы.

Переворот в аптеках. Консультировать, а не продавать.

936 руб.

Наличие: 3

Чем отличается профессиональный фармацевт? Что необходимо ему для того, чтобы эффективно работать с клиентами? Сегодня фактором его успеха в меньшей степени является ассортимент продукции и в большей — качественная, профессионально обоснованная консультация по вопросам, связанным со здоровьем.

Магия денег.

428 руб.

Наличие: 2

Хотели бы вы внести существенные изменения в свою судьбу, стать более успешным человеком узнать, как этот успех сохранить? Эта книга поможет вам в этом, научит управлять тонкой денежной и целительной энергиями с помощью магических зеркал и пентаклей.

Богиня и воин. Обнаженная богиня и Повелительница животных в ранней греческой религии.

2057 руб.

Наличие: 2

Обнаженные богини могут принимать различные формы: повелительницы животных, соблазнительницы, фигуры плодородия, даже монстры. Нагота, однако, несет в себе неизменное послание: сила. В этой книге исследуется сила обнаженных женщин в искусстве Леванта и Ранней Греции, прослеживается путь и трансформация этих магических символов от места их происхождения до Крита и материка.

Храм в человеке. Тайны Древнего Египта.

2057 руб.

Наличие: 1

Книга Р. А. Шваллера де Любича «Храм в человеке: Тайны Древнего Египта» — это фундаментальный труд, который вызывает споры и интерес уже несколько десятилетий. Это не научный труд в современном понимании, а герменевтическое и философское эссе. Это глубоко личная, поэтичная и грандиозная по масштабу интерпретация наследия Древнего Египта.

Притчи о главном. О мудрости, о жизни, о любви.

287 руб.

Наличие: 3

Сложное в простом и простое в сложном идут рука об руку по всей жизни человеческой. Понять себя во имя того, чтобы постичь своего ближнего, призван каждый из нас. И в этом нам могут помочь притчи, таящие в себе великие Законы Бытия, преломляемые сквозь путь повседневного поиска жизненно важных решений — простых, но более мудрых.

6060 необычных случаев в природе.

476 руб.

Наличие: 2

Авторы стоят на той точке зрения, что лучшее понимание Вселенной и её физической природы будет обеспечено изучением событий, которые в настоящее время бросают вызов науке. Они считают, что существует достаточно свидетельств того, что так называемые необычные события — НЛО, геофизико-астрономические необычности и т.д. — есть только выражения, простые симптомы природной организации, проявляющиеся на глобальном уровне.

Глобальная модернизация. Переосмысляя проект современности.

315 руб.

Наличие: 1

В монографии предпринята попытка ответа на принципиальные вопросы нынешнего этапа развития социологического знания: справедливо ли утверждать, что общество, в котором мы живем сегодня, является обществом модерна, или же мы вошли в качественно иную историческую эпоху? В какой степени проект модерна уже реализован и чем обусловливаются его пределы? Каковы пути реализации проекта модерна?

Русь и религия.

226 руб.

Наличие: 4

Эта книга — результат фундаментальной работы Г. Т. Чупина. В центре внимания автора следующие вопросы и темы: Какие религии исповедовали народы, проживавшие ранее на территории современной Украины? Существовала ли многоконфессионность на Руси? Как происходил процесс крещения Руси?

Крымский кругозор: история • религия • география • топонимика • туризм.

2169 руб.

Наличие: 10+

В сборник «Крымский кругозор» вошли статьи автора, охватывающие определенные аспекты истории, религии, географии, топонимики и туризма полуострова. К работе были привлечены разновременные литературные источники, материалы сети Интернет и личные наблюдения, скопившиеся за несколько десятков лет.

Умные клетки. Биология убеждений. Как мышление влияет на гены, клетки и ДНК.

4100 руб.

Наличие: 1

«Биология убеждений» — одна из важнейших вех Новой Науки. Исследовав процессы информационного обмена в клетках человеческого тела, ученые пришли к выводам, которые должны радикально изменить наше понимание Жизни. Со школьной скамьи нам известно, что всей нашей биологией управляют программы, заложенные в молекуле ДНК. Но оказывается, сама ДНК управляется сигналами, поступающими в клетки извне.

Арабский Геродот.

3936 руб.

Наличие: 1

Это первая книга на русском языке, посвященная жизни и трудам арабского историка, писателя, и путешественника Х в. Абу-л-Хасана ибн ал-Хусейна ал-Масуди, оставившего описания многих земель, известных в то время арабо-мусульманам, ценнейшие материалы по истории и этнографии.