Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова


Автор
Количество страниц
496
Издательство
Год издания
2021
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-93454-272-7
Тираж
1000 экз.
Формат
70 x 100 1/32 (12 x 16,3 см)
Страна-изготовитель
Вес
393 г
Разделы каталога
Цена:
367 руб.

Наличие: 3 экз.

Количество:

Описание

Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Разное

Сакральная медицина.

1420 руб.

Наличие: 6

Сакральная медицина является сущностной основой таких видов медицины, как квантовая, информационная, полевая, резонансная, медитационная. Традиция сакральной медицины основана на интуитивных прозрениях великих учителей и тайных знаниях, передаваемых по цепи ученической преемственности и всесторонне проверенных на протяжении тысячелетий. В настоящем труде рассматриваются фундаментальные принципы и практики посвященческих школ целительства.

Практики Золотого Света.

410 руб.

Наличие: 1

Это эзотерическая книга-ключ к мощной золотистой энергии, с помощью которой можно влиять на события своей жизни, улучшить здоровье, ясность мышления, увеличить радость жизни в несколько раз и очистить подсознание от следов негативных переживаний.

Секреты любви. Моногамная Тантра. Методы работы с сексуальной энергией для духовного роста.

3608 руб.

Наличие: 1

В этой книге ты найдешь методологические инструменты, с помощью которых сможешь и гармонично выстроить свою личную жизнь, и обогатить свой путь духовного развития, потому что Тантра — это путь любви. А любовь — это Бог.

Встречи с замечательными людьми.

628 руб.

Наличие: 1

В начальных главах Гюрджиев рассказывает о детстве, проведенном на Кавказе, о своем отце и первых учителях, о годах учебы и личного формирования. Следующие главы описывают его путешествия в Центральной Азии, Гималаях, Тибете и других странах Знания.

Интегрированные маркетинговые коммуникации.

777 руб.

Наличие: 4

Маркетинговые коммуникации способны генерировать миллиарды прибыли — но только если они интегрированы качественно. Не вдаваясь в лишние теории, автор увлекательно, в легкой и доступной форме, на примере компаний, заслуживших мировую репутацию гигантов маркетинга, объясняет основные принципы эффективности рекламных кампаний.

Заратустра: Смеющийся пророк.

3936 руб.

Наличие: 1

Ошо, известный также как Багван Шри Раджниш, — просветленный Мастер нашего времени. "Ошо" означает "подобный океану", "благословенный". Беседы Ошо по книге Фридриха Ницше "Так говорил Заратустра" были проведены с 26 марта по 7 апреля 1987 года в Пуне, в Интернациональном университете мистицизма Раджниша. Эта книга содержит третью часть бесед.

Мудрость в афоризмах и суждениях.

204 руб.

Наличие: 1

Мысль, выраженная метко и убедительно, превращается в мудрость, актуальную и спустя столетия. В настоящем издании собраны мылсли, ощущения утверждения людей разных эпох, верований, культур. Их все объединяет одно стремление — познать себя, окружающую действительность, найти своё место в жизни.

Искусство войны. Антология военной мысли.

200 руб.   190 руб.

Наличие: 2

В антологию вошли замечательные памятники военной мысли, представляющие разные исторические эпохи — от Древнего Востока до Возрождения: знаменитый китайский трактат «Суньцзы», фрагменты древнеиндийской книги «Артхашастра», произведения Вегеция и Макиавелли.

Магия цветов.

204 руб.

Наличие: 4

Цветущие растения приносят своим владельцам радость и эстетическое наслаждение. Они способны не только поднять ваше настроение, но и улучшить энергетику, а также «очистить» помещение, в котором они растут. Даже если человек совсем не разбирается в магии, жилище без присутствия комнатных растений всё равно кажется ему неприветливым и холодным.

Медиа-дискурс. Анализ медиа-текстов.

391 руб.

Наличие: 5

Это книга о новой современной проблеме — о формировании власти через масс-медиа. Автор использует метод дискурс-анализа к функционированию СМИ как способу формирования социального мнения большинства. Используя примеры из современных СМИ, автор анализирует феномен так называемой медиализации общества.

Светоносная змея. Кундалини Земли и восход Священной Женственности.

5740 руб.

Наличие: 2

Друнвало Мельхиседек был послан на нашу планету с несколькими миссиями. Одна из них — помогать Матери Земле в процессе Великого Перехода, который случается каждые 13000 лет. Сейчас как раз наступило это время. В своей новой книге Друнвало рассказывает о том, как происходило смещение планетарной Кундалини от Белой Пирамиды в Тибете к ее новому «дому» в горах Чили.

Биолокация. Практическое руководство.

227 руб.

Наличие: 8

​"Биолокация" или "радиэстезия" — современное название "лозоходства" — древней технологии поиска подземных вод, кладов, пустот и т.п. с помощью маятника, рамки или лозы.

Непостижимый Гурджиев.

396 руб.

Наличие: 3

Маргарет Андерсон, будучи близкой знакомой Георгия Гурджиева, обладала уникальной возможностью почувствовать и выразить те скрытые аспекты учения, которые зачастую остаются за пределами технических описаний. В своей книге она не только подчеркивает важность интуитивного восприятия, но и акцентирует внимание на роли тонкой эмоциональной чувствительности в духовном развитии.

Эргономическая оценка систем "человек-машина".

450 руб.

Наличие: 2

В книге представлены методы инженерно-психологической (эргономической) оценки техники и системы "человек-машина" (СЧМ) в целом. Здесь собрано, систематизировано и классифицировано большое количество методов и техник, разбросанных по различным источникам (монографиям, учебникам, информационным статьям).

Карма. Древние и современные практики преображения жизни.

2198 руб.

Наличие: много

​В данной работе представлен новый взгляд на концепцию кармы, раскрывающий ее как многослойную систему причинно-следственных связей, определяющих структуру личного и коллективного опыта. Авторы на основе междисциплинарного синтеза предлагают целостную методологию исследования кармических паттернов.

Миллион двести тысяч снов. Руководство по толкованию.

276 руб.

Наличие: 4

Настоящая книга — переиздание популярного в конце XIX века сборника, посвящённого как толкованию снов, так и предугадыванию будущего по человеку, животным, птицам и неодушевленным предметам. В книгу также включены занимательные рассказы о сбывшихся снах, любопытные астрологические наблюдения и руководство по проведению занимательных физических и химических опытов.

Золотое обещание. Послания Архангела Михаила.

3280 руб.

Наличие: 1

Эта книга насыщена полезной информацией и мощными "духовными инструментами". Послания Архангела Михаила через Ронну Герман ускорят ваш путь к просветлению и вознесению, если вы выбираете именно это. Значительная часть книга посвящена подробному описанию семи Солнечных Лучей и пяти Космических Лучей, их цветов, аспектов и атрибутов.

Формирование идеи спасения на Востоке и Западе. Из архива Эраноса, 1937.

2057 руб.

Наличие: 1

Сборник «Эранос» за 1937 год посвящен теме спасения в религиозных верованиях Востока и Запада. У читателя есть возможность рассмотреть различные культуры с этой позиции — краеугольного камня любой настоящей приверженности человечества.

Волшебное сокровище сновидений.

623 руб.

Наличие: 3

В книге публикуется первый научный перевод с санскрита на русский язык трактата «Свапначинтамани» — одного из наиболее полных и хорошо известных санскритских текстов о сновидениях, составленного Джагаддевой, жившим во второй половине XII — начале XIII в. Это сочинение отражает традиционные воззрения индийцев на природу сна, на связь сновидений с событиями повседневной жизни.

Связи с общественностью. Вводный курс.

315 руб.

Наличие: 1

Материалы учебного пособия знакомят читателей с теоретическими основами и практическим применением принципов, исследовательских методов и информационно-коммуникативных технологий, используемых в сфере паблик рилейшнз (связей с общественностью) в системе государственного управления, в бизнесе, системе образования и культуре.

Ритритная практика в традиции сиддхов.

234 руб.

Наличие: 2

Ритрит — это практика отшельничества, во время которой йогин оставляет всю мирскую деятельность и погружается в духовный мир. Таким образом происходит по-настоящему глубокая работа с умом, праной и телом. В данной книге вы найдете наставления святых относительно организации, выбора места и времени ритритной практики.

Книга таинств. Путь самопосвящения. Откровения Священных Писаний, Благовестия, Боговоплощения, медитации и молитвы.

731 руб.

Наличие: 2

"Книга Таинств" — это путь самопосвящения, путь Богообщения и познания Духа. Тексты Таинств рассчитаны на чтение в течение года, и каждый может войти в годичный круг с того дня, когда пожелает.

Практика астральной проекции.

1804 руб.

Наличие: 1

Некоторые аспекты астрального измерения и техник проецирования в него представляются весьма сложными. Многие из них понимаются неверно, и это временами может создавать большую путаницу в вопросах проецирования. Эта книга пытается пролить немного света на данную проблему и объяснить что, же, вообще говоря, это такое.

Прометей.

1884 руб.

Наличие: 1

Эта книга — исчерпывающее и увлекательное введение в миф о Прометее. В ней прослеживается удивительная судьба этого образа: автор показывает, как на протяжении веков — от Древней Греции и эпохи Романтизма до поэтов XX века вроде Тони Харрисона — миф оставался живым, постоянно наполняясь новыми смыслами.

О риторике.

434 руб.

Наличие: 3

В это пособие вошли статьи автора, посвященные риторике. Это начало культурно-исторического исследования риторики, как искусства легкой и действенной речи. Автор касается здесь вопросов истории ораторского искусства, внутренней силы, желаний и некоторых других, связанных с нашим умением говорить и быть понятыми.

Просто об Ангелах.

1114 руб.

Наличие: 5

Ангелы всегда рядом, даже если вы их не видите и не думаете о них. Они сопровождают вас всю жизнь, оберегая и направляя к свету. Когда-то, может быть, вы в них верили когда были детьми и чувствовали мир сердцем. А потом выросли и забыли, как это делается. А может, вы и сейчас ощущаете их рядом?

Призвание по новому.

1361 руб.

Наличие: 2

Случайно ли то, что сегодня поиском смысла жизни занято так много людей? Если вас тоже интересует этот вопрос, то в данной книге, вы сможете познакомиться с взглядом автора на то, что же это такое — Призвание человека по новому...

Тайна времени.

2952 руб.

Наличие: 1

​Иногда какая-нибудь вещь, которую мы считаем чем-то само собой разумеющимся, оказывается одной из самых загадочных и трудных для понимания. Время — одна из таких вещей. Складывается впечатление, будто оно управляет нашей жизнью независимо от того, богаты мы или бедны, образованы или неграмотны. Чаще всего люди проводят на Земле лет 80 или 90, после чего известная им жизнь заканчивается.

Фридрих Гельдерлин и идея Европы.

400 руб.

Наличие: 1

В коллективной монографии, составленной по материалам IV Международной конференции по компаративным исследованиям национальных языков и культур «Фридрих Гельдерлин и идея Европы в литературах Германии, Франции, России и США в XIX–XX веках», представлены результаты научных изысканий литературоведов, культурологов и философов.

Чакры.

203 руб.

Наличие: 1

​Прочитав эту книгу, вы получите основы уникальных знаний об энергетических центрах человека — чакрах. Узнаете их характеристики, свойства, функции, как они воздействуют на наш организм и нашу жизнь. Также вы узнаете об основных духовных и физических практиках очищения и активизации чакр.