- Главная
- Книги, журналы
- Разное
- Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова
Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова
- Артикул: 24085
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Разное
Эта книга — итог многолетних духовных поисков и личного опыта автора. Это приглашение в путешествие к самому себе, к пониманию своей истинной природы и законов, по которым живёт Вселенная. Опираясь на мудрость адвайты, йоги, христианства, современной психологии и древнеславянских практик, автор создаёт целостную картину мира, где наука и духовность не противоречат, а дополняют друг друга.
Мысль, выраженная метко и убедительно, превращается в мудрость, актуальную и спустя столетия. В настоящем издании собраны мылсли, ощущения утверждения людей разных эпох, верований, культур. Их все объединяет одно стремление — познать себя, окружающую действительность, найти своё место в жизни.
В настоящем издании представлен интересный симбиоз: притчи легендарного мыслителя Леонардо да Винчи и басни по мотивам этих притч великолепного мастера слова С.М. Гордышевского, нашего современника. Эти удивительные произведения помогут вам найти ответы на важные вопросы жизни, набраться терпения, обрести трезвость мысли и подлинное понимание.
Почему игры стали центральной аудиовизуальной формой экспрессии и нарратива в цифровой культуре? Как возникли практические методы их производства? Обращаясь к этим фундаментальным вопросам и аспектам цифровой игровой культуры, автор описывает этапы медиа‑исторического развития аналоговых и цифровых игр, историю и эстетические практики геймдизайна.
Книга "Траут о стратегии" входит в новую серию издательства "Питер", адресованную российским бизнесменам и руководителям высшего звена. Автор сосредоточивается на одной теме: стратегии поведения фирмы в условиях современной конкуренции. Как и в других работах Дж.Траута, в этой книге много поучительных примеров, как классических, так и новых.
Среди творческих наук первое место занимает символизм, признанный также наиболее легкой и простой из них. «Бог измерил каждую вещь мерой и пронумеровал всё числом» — для космического символизма эта фраза может стать неким девизом.
В новой книге Руслана Жуковца описываются этапы Пути к просветлению, излагается суть природы просветления и те препятствия, которые возникают на Пути стремящихся познать наивысшее. У искателя всегда существует выбор, на что ему тратить время и силы, причём оба этих ресурса ограничены, и потому знание о том, что мешает и что помогает в достижении состояния просветления, весьма полезно для желающих его обрести.
Что общего между датским философом Сёреном Кьеркегором, нидерландским художником Винсентом Ван Гогом и культовым британским рок-музыкантом Фредди Меркьюри? Эта книга о парадоксальном сплетении судеб, проходящем сквозь пространство и время, о духовных поисках и тяжелых испытаниях, которые проходит человек на пути к свету, излучаемому Истиной.
В это пособие вошли статьи автора, посвященные риторике. Это начало культурно-исторического исследования риторики, как искусства легкой и действенной речи. Автор касается здесь вопросов истории ораторского искусства, внутренней силы, желаний и некоторых других, связанных с нашим умением говорить и быть понятыми.
Даосское сексуальное искусство — это традиция, существующая уже пять тысяч лет и знающая секреты мужского и женского многократного оргазма. Назначение этой системы знаний — помочь любящим друг друга людям сделать секс более приятным и полезным для здоровья занятием.
Эта книга — результат фундаментальной работы Г. Т. Чупина. В центре внимания автора следующие вопросы и темы: Какие религии исповедовали народы, проживавшие ранее на территории современной Украины? Существовала ли многоконфессионность на Руси? Как происходил процесс крещения Руси?
Эта книга не о том, как делать деньги, но в ней вы найдёте путь, по которому можно найти все утраченные людьми бесценные сокровища. Это научно-ненаучный фантастическо-реальный рассказ о другом и в то же время нашем мире. Эта книга также о том, как создать идеальный компьютер и понять наконец, что такое любовь.
В книге "Подумайте об этом. Как изменить себя" вы найдете рассуждения на такие темы как: образование, свобода, любовь, полнота жизни и другие. Многие из вопросов, которые задаются Кришнамурти, не утратили своей актуальности и до сих пор являются предметами споров.
Пифагор Самосский (570-490 гг. до н.э.) — древнегреческий философ и математик, создатель религиозно-философской школы пифагорейцев. В его изречениях содержатся наставления, касающиеся всех сфер жизни, а также постулаты общечеловеческой морали.
Книга «Тело любви» — Библия контркультуры 60 –70-х годов. Ее автор, Норман Браун, рассматривается как архитектор нового взгляда на человека. В этой провокативной и оригинальной работе исследуются условия существования человека в Западной культуре и его отпадение от инстинктивной невинности.
Работа с кристаллами и камнями поможет открыть перед вами новый мир, новое видение того, что считается привычным, обыденным и естественным. Несколько тысяч лет, которые потратила природа на создание этого уникального и волшебного материала, — это не только время, но и энергия, сконцентрированная в маленьком кусочке минерала.
В начальных главах Гюрджиев рассказывает о детстве, проведенном на Кавказе, о своем отце и первых учителях, о годах учебы и личного формирования. Следующие главы описывают его путешествия в Центральной Азии, Гималаях, Тибете и других странах Знания.
Эта книга приглашает к вдумчивому знакомству с И Цзин — древним текстом, в котором перемены представлены как ритм самой жизни. Здесь собраны ключевые принципы понимания и практики, изложенные ясным языком, с уважением к сложности, но без витиеватости. Читатель найдёт развёрнутые объяснения метода работы с предсказаниями, структурами гексаграмм, образным мышлением и внутренней логикой Книги Перемен.
Эта книга — практическое руководство для тех, кто хочет освоить биолокацию с нуля. В доступной форме объясняются основы взаимодействия человека с энергетическими полями, методы работы с рамкой и маятником, а также приёмы тренировки чувствительности и интуиции. Автор шаг за шагом вводит читателя в мир биолокации, помогая научиться получать достоверную информацию из тонкого плана мироздания.
Эранос — междисциплинарный дискуссионный клуб, который вел свою деятельность в самом сердце Европы с 1933 г. по 2006 г. Участники клуба, цвет интеллектуальной элиты как Запада, так и Востока, крупные исследователи в области науки, истории, филологии и религии собирались на ежегодные конференции. В этот сборник вошли статьи, посвященные темам конференции 1939 года — воскресение и перерождение.
Амулеты, талисманы и обереги выполняют схожие функции. Это магические камни, предметы, растения, задачей которых является защита или подпитка энергией своего обладателя.
Ангелы всегда рядом, даже если вы их не видите и не думаете о них. Они сопровождают вас всю жизнь, оберегая и направляя к свету. Когда-то, может быть, вы в них верили когда были детьми и чувствовали мир сердцем. А потом выросли и забыли, как это делается. А может, вы и сейчас ощущаете их рядом?
Это эзотерическая книга-ключ к мощной золотистой энергии, с помощью которой можно влиять на события своей жизни, улучшить здоровье, ясность мышления, увеличить радость жизни в несколько раз и очистить подсознание от следов негативных переживаний.
Друнвало Мельхиседек посвятил изучению чистого сознания и человеческого потенциала почти 40 лет жизни. Результатами своих исследований Тела света (Мер-Ка-Ба) и Сакральной геометрии, которая является неотъемлемой частью Тела света, он делится со всеми заинтересованными людьми во время семинаров, проводимых в разных концах Земли, и в книгах.
В антологию вошли замечательные памятники военной мысли, представляющие разные исторические эпохи — от Древнего Востока до Возрождения: знаменитый китайский трактат «Суньцзы», фрагменты древнеиндийской книги «Артхашастра», произведения Вегеция и Макиавелли.
"Все вы — великолепные божественные существа, нужно только вспомнить об этом. Шесть миллиардов богов, забывших о том, что они — боги. Проснитесь, люди Земли! Влейтесь в Семью Света осознанно. Грядет время перемен..."
"Книга Таинств" — это путь самопосвящения, путь Богообщения и познания Духа. Тексты Таинств рассчитаны на чтение в течение года, и каждый может войти в годичный круг с того дня, когда пожелает.






























