Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова


Автор
Количество страниц
496
Издательство
Год издания
2021
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-93454-272-7
Тираж
1000 экз.
Формат
70 x 100 1/32 (12 x 16,3 см)
Страна-изготовитель
Вес
393 г
Разделы каталога
Цена:
336 руб.

Наличие: 1 экз.

Количество:

Описание

Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Разное

Магия денег.

420 руб.

Наличие: 2

Хотели бы вы внести существенные изменения в свою судьбу, стать более успешным человеком узнать, как этот успех сохранить? Эта книга поможет вам в этом, научит управлять тонкой денежной и целительной энергиями с помощью магических зеркал и пентаклей.

Собрание антропоморфных образов смерти от древности до наших дней.

1650 руб.

Наличие: 1

Перед вами уникальный сборник антропоморфных олицетворений смерти от древних, исторических до современных феноменов, включающий традиционные и нетрадиционные встречи со смертью, рассказанный словами тех, кто испытал этот опыт.

Наука символизма.

93 руб.

Наличие: много

Среди творческих наук первое место занимает символизм, признанный также наиболее легкой и простой из них. «Бог измерил каждую вещь мерой и пронумеровал всё числом» — для космического символизма эта фраза может стать неким девизом.

Маятники и рамки. Практическое руководство.

156 руб.

Наличие: 9

Популярное изложение основ работы с маятниками и рамками — простейшими биолокационными приборами. Прочитав эту брошюру, вы узнаете о том, как с их помощью находить источники воды, потерянные вещи, как провести диагностику заболеваний на ранних стадиях, проверить качество продуктов и определить местонахождение геопатогенных зон..

Ангельская терапия. Практическое руководство.

4239 руб.

Наличие: 1

Ангелы — проводники Божественной любви — сопровождают нас повсюду. Где бы вы ни были, они всегда рядом и готовы прийти вам на помощь. В этой книги описаны способы связи с ними. Вы узнаете, как с помощью ангелов можно исцелить свое тело, душу и жизнь.

Миф о Богине. Эволюция образа (комплект из 2 книг).

5100 руб.

Наличие: 1

В этом исследовании, одновременно академичном и ясном, авторы, опираясь на поэзию и мифологию, искусство и литературу, археологию и психологию, показывают, как миф о Богине исчез из наших традиционных представлений о божественном, а также последствия этой потери.

Наука символизма.

89 руб.

Наличие: 1

Среди творческих наук первое место занимает символизм, признанный также наиболее легкой и простой из них. «Бог измерил каждую вещь мерой и пронумеровал всё числом» — для космического символизма эта фраза может стать неким девизом.

Сакральная архитектура мира. Созидательные принципы мировой гармонии.

986 руб.

Наличие: 2

Авторы данной книги обращаются к исследованию сакральности, проявленной в архитектурных сооружениях всей планеты, находя отголоски представлений и негласных законов, которым испокон веков подчиняется весь мир.

Англо-русский теологический словарь. Христианство — Иудаизм — Ислам.

469 руб.

Наличие: 2

Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях.

Магнетизм и гипнотизм. Загадочные явления человеческой психики.

476 руб.

Наличие: 2

В сборнике представлен чрезвычайно интересный материал, касающийся техники гипнотического воздействия и истории гипноза, а также таким феноменам, как: чтение мыслей и передача их на расстояние; галлюцинации и созерцание без глаз; полтергейсты, домовые и привидения; спиритизм и автоматическое письмо.

Патенты.

542 руб.

Наличие: 1

За свою многолетнюю творческую жизнь Тесла запатентовал свыше 300 изобретений в разных странах. И сегодня читатель впервые может познакомиться с ними на русском языке. Характерными чертами его патентов являются их практическая направленность и реализуемость.

Огонь и тайна осознавания.

509 руб.

Наличие: 5+

Цель данной книги — разбудить Присутствие, которым каждый является и всегда был. Его пробуждение даст такое ощущение безопасности, которое невозможно найти во внешнем мире.

Кираэль. Матрица бытия.

2826 руб.

Наличие: 1

​Кираэль, мастер-наставник из седьмого измерения, продолжает удивлять нас, показывая, что жизнь гораздо сложнее и интереснее, чем нас приучили верить

Сказительский дар.

1500 руб.

Наличие: 2

В книге автор предоставляет возможность читателям ознакомиться с творческой лабораторией современного сказителя эпоса «Манас». Это удивительная, волшебная история становления современного сказителя поражает воображение более всего тем, что все описанное в ней волшебство — правда от первого до последнего слова.

Притчи и легенды Шоу-Дао.

238 руб.

Наличие: 1

Формирование клана Шоу-Дао началось еще с древних времен. Оно было тесно связано с созданием и развитием их культуры. В книге представлены притчи и легенды Шоу-Дао, включающие в себя всю мудрость последователей, передана суть их мировоззренческой концепции.

Свет и свобода. Размышления о стремлении к счастью.

522 руб.

Наличие: 2

Книга представляет собой подборку отрывков из личных писем, а также речей и официальных документов, написанных Томасом Джеф-ферсоном, третьим президентом Америки, в разные годы жизни.

Тайна Мировой горы.

220 руб.

Наличие: 3

Исходя из положения, что ядро мифа свидетельствует о реальных исторических событиях, и используя приемы сравнительной мифологии автор определяет Мировую гору как хребет Уреньга — Таганай, проводит частичную реконструкцию связанных с ней исторических явлений — событий Великой неолитической революции.

Знаменитые обманщики.

1800 руб.

Наличие: 2

«Знаменитые обманщики» — не самая известная книга британского писатель Брэма Стокера, автора «Дракулы», но одна из самых увлекательных. Она посвящена разного рода обманщикам, мошенникам, самозванцам, как связанным с нашумевшими в истории случаям, так и забытым розыгрышам и мистификациям.

Туата Де Дананн. Последние колдуны Ирландии.

1500 руб.

Наличие: 1

Объединив вместе многие из разрозненных фрагментов Лейнстерской книги, Желтой книги Лекана и других древних источников, составителем была предпринята попытка запечатлеть образ мышления и бытия кельтов до нашей эры и самого ее начала. Большая часть избранных мифов посвящена магическому народу Туата Де Дананн: одному из четырех племен, правивших в давние времена в Ирландии.

Гении эпохи Возрождения.

255 руб.

Наличие: 5

В сборник вошли статьи, посвященные выдающимся представителям европейского Возрождения, в том числе Дж. Бруно, Парацельсу, Копернику, Леонардо да Винчи, Рафаэлю, Боттичелли, Данте, Петрарке, Шекспиру.

Жизнь и учение Мастеров Дальнего Востока. Книги 1-3.

1885 руб.

Наличие: 3

Долгожданное новое издание знаменитой и во многом загадочной книги, оказавшей большое влияние на духовные процессы человечества XX века.

Гений, бьющий через край. Жизнь Николы Теслы.

467 руб.

Наличие: 3

Биография экстраординарного изобретателя конца 19 начала 20-го века — Николы Теслы, написанная его другом. Многие изобретения Теслы опередили его время на десятилетия, а некоторые не поняты до сих пор.

Зачем поет птица?.

2512 руб.

Наличие: 1

Все мы любим разные истории. В этой книге вы найдете множество всевозможных историй, как древних, так и современных: буддистских, христианских, дзэнских, хасидских, русских, китайских, индуистских, суфийских. Все они обладают особым качеством: их чтение в определенном порядке способствует вашему духовному росту.

Как встретишь день рождения, так и весь год проведешь.

63 руб.

Наличие: 1

День рождения — это праздник изобилия, на котором каждый благословляет вас. Создается впечатление, что вы — центр всех событий жизни и все, что происходит, делается именно в вашу пользу. И чтобы наиболее радостно и эффективно прожить следующий год, необходимо использовать энергии 12 суток после своего дня рождения.

Чакры.

193 руб.

Наличие: 2

​Прочитав эту книгу, вы получите основы уникальных знаний об энергетических центрах человека — чакрах. Узнаете их характеристики, свойства, функции, как они воздействуют на наш организм и нашу жизнь. Также вы узнаете об основных духовных и физических практиках очищения и активизации чакр.

Кармическое исцеление. Исцеление прошлого, настоящего и будущего с помощью Властителей Кармы.

4396 руб.

Наличие: 1

Карма — не наказание. Она всего лишь энергия боли и травмы, от которой следует избавиться. Опыт страдания несет в себе урок того, что подобное не должно повториться.

Политика и личность.

330 руб.

Наличие: 4

Отличительная особенность книги в том, что в рамках международной научной конференции ее авторы попытались собрать статьи, которые позволяют провести обзор того, в каком состоянии находится политология как наука на сегодняшний день.

Последний завет дона Хуана. Магия толтеков и эзотерика духовности.

2512 руб.

Наличие: 1

Книга Юрия Л. Каптена посвящена секретам древней магии толтеков в эзотерическом аспекте мировых духовных практик. В этой уникальной работе механизмы описанных Кастансдой феноменов раскрываются через универсальные понятия Эзотерической Доктрины, а мистика христианства и других мировых религий — через учение толтеков.

Измени свою судьбу.

194 руб.

Наличие: 1

Почему и когда в жизни человека происходит нечто, что меняет его планы и ставит его в ту жизненную позицию, которую ему больше всего не хотелось бы занимать? Благодаря книге Галины Борисовны Шереметевой "Измени свою судьбу" читатели узнают ответ на этот вопрос.

Истории о современных героях России и Украины.

240 руб.

Наличие: 1

Читая про настоящих героев, соприкасаясь с ними таким образом, мы получаем огромное вдохновение, наши сердца очищаются. Красота этих людей в том, что они могут честно исполнить свой долг, без-страшны и, главное, готовы пожертвовать кто-то своим благополучием, кто-то здоровьем, а кто-то и жизнью ради других людей.