- Главная
- Книги, журналы
- Разное
- Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова
Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова
- Артикул: 24085
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Разное
Исходя из положения, что ядро мифа свидетельствует о реальных исторических событиях, и используя приемы сравнительной мифологии автор определяет Мировую гору как хребет Уреньга — Таганай, проводит частичную реконструкцию связанных с ней исторических явлений — событий Великой неолитической революции.
В заключительной книге трилогии "Телос" читатель найдет новые послания от существ из высших измерений, несколько полезных метафизических инструментов, медитаций и активаций, много интереснейшей информации о Семи Лучах, и их Священных Пламенах, а также протоколы (этические кодексы), которые нам нужно усвоить, чтобы быть допущенными в великий Зал Вознесения.
В настоящем издании представлен интересный симбиоз: притчи легендарного мыслителя Леонардо да Винчи и басни по мотивам этих притч великолепного мастера слова С.М. Гордышевского, нашего современника. Эти удивительные произведения помогут вам найти ответы на важные вопросы жизни, набраться терпения, обрести трезвость мысли и подлинное понимание.
Настоящий том, завершающий полное издание книги Т. Г. Масарика «Россия и Европа», посвящен прежде всего анализу творчества Ф. М. Достоевского, а также истории русской литературы от Пушкина до Горького.
Цель этой книги — раскрыть читателю сложное и значимое взаимодействие между языком, властью и идеологией (прежде всего) медиатекстов и других видов "повседневного" языка, включая журналы, рекламу, видео на YouTube, политические речи, новостные статьи в Интернете, институциональные политические документы и многое другое.
Вы когда-нибудь задумывались о том, как изменилась бы жизнь на Земле, если бы существовал хотя бы один бесконечный ресурс? Автор книги доказал, что такой ресурс — уже существует. Эта книга — путь к освобождению и бесконечной энергии, что окружает нас уже сейчас. Жить счастливо или прогибаться под системой — вот выбор, который теперь стоит перед вами.
В этой книге ты найдешь методологические инструменты, с помощью которых сможешь и гармонично выстроить свою личную жизнь, и обогатить свой путь духовного развития, потому что Тантра — это путь любви. А любовь — это Бог.
Книга Оливера Бойд-Барретта "Медиа империализм" — это масштабное исследование современного медиа-ландшафта, и в то же время весьма провокационная оценка возможностей, власти и влияния СМИ на политической и экономической арене.
Стоунхендж в Великобритании, индийский Кутб-Минар, египетские Пирамиды. Эти и многие другие мегалитические сооружения, созданные еще до нашей эры, до сих пор привлекают внимание миллионов людей. Но мало кто задумывался об их связи с дольменами Кавказа, которые многие историки считают просто гробницами.
Работа с кристаллами и камнями поможет открыть перед вами новый мир, новое видение того, что считается привычным, обыденным и естественным. Несколько тысяч лет, которые потратила природа на создание этого уникального и волшебного материала, — это не только время, но и энергия, сконцентрированная в маленьком кусочке минерала.
Данная книга состоит из двух сборников бесед мастера Ошо Раджниша, в которых он отвечает на вопросы о духовном поиске современного человека. Книги «Революция» и «Экстаз» — это сборники лекций Ошо о древнем индийском поэте-мистике Кабире. Лекции прочитаны в индийском городе Пуна, в ашраме Ошо Раджниша в 1976 и 1978 годах.
Кираэль, мастер-наставник из седьмого измерения, продолжает удивлять нас, показывая, что жизнь гораздо сложнее и интереснее, чем нас приучили верить
«Знаменитые обманщики» — не самая известная книга британского писатель Брэма Стокера, автора «Дракулы», но одна из самых увлекательных. Она посвящена разного рода обманщикам, мошенникам, самозванцам, как связанным с нашумевшими в истории случаям, так и забытым розыгрышам и мистификациям.
Миллионы людей меняют свой образ жизни, следуя примеру Великого Учителя. Наблюдая за тем, как выдающиеся люди решают жизненные проблемы, мы учимся у них и вдохновляемся их примером. Они учат нас, как нам следует пробудиться, встать и посвятить наше время концентрации, медитации и созерцанию, дабы обнаружить сущность Истины.
"Судьба и Я" — это душевная беседа с мудрым Учителем Рами Блектом. Вопросы и ответы, из которых состоит книга, помогли изменить судьбы многих людей к лучшему во всех отношениях. Секрет доверия к книге заключается в том, что, открыв ее на любой странице, каждый читатель получит ответы на важные для него вопросы, почувствует надежду и уверенность в себе, увидит подсказку, как поступить в трудной ситуации.
В этих увлекательных мемуарах описывается путешествие автора к вершинам классической индийской музыки под руководством выдающейся певицы Дхондутаи Кулкарни. В них также рассказывается о величайших индийских музыкантах ХХ века, таких как Алладия Кхан, Бхурджи Кхан, Кесарбаи Керкар и самой Дхондутаи Кулкарни, а также о том, как складывалась судьба индийского исполнительского искусства в целом.
Исправленное и переработанное издание известной книги, увидевшей свет в 1914 году. Ее страницы повествуют о жизненном пути, перипетиях судеб, мировоззрении и откровениях Великих духовных учителей, посетивших Землю.
Книга «Тело любви» — Библия контркультуры 60 –70-х годов. Ее автор, Норман Браун, рассматривается как архитектор нового взгляда на человека. В этой провокативной и оригинальной работе исследуются условия существования человека в Западной культуре и его отпадение от инстинктивной невинности.
В книге подробно рассматриваются танские новеллы чуаньци — на примере 27 ярчайших образцов данного жанра, а также 60 сборников сяошо эпохи Тан, посвященных как удивительным, так и обыденным событиям.
История России богата на достойных людей, создававших и само государство, и его культуру. Хочется знать их и гордиться ими. Правители, писатели, ученые, философы, просветители, музыканты, художники прошлых веков и современности — им посвящен сборник статей «Личности в истории. Россия».
Книга "Конец журнализма", прежде всего, отличается новизной и свежестью взгляда на эту тему, "созвучностью" ее содержания с последним изменениями разработкам в этой области. В центре внимания авторов — специфика современных медиа: сейчас каждый, у кого есть мобильный или фотоаппарат, может стать репортером, и именно их "репортажи" стали основой для появления и популярности новых социальных медиа.
Для людей глубокого духовного склада картина современного мира не представляется ни тревожной, ни роковой, ни гибельной, какой она может показаться на поверхности. Они видят в ней великие перемены, которые следует воспринимать как смерть старого и рождение нового, грандиозного и прекрасного, того, что называют Золотым веком.
Иштар и Эрешкигаль — дочери Бога Луны Сина и сёстры бога Солнца Шамаша, а также члены семьи божеств под названием Ануннаки, которые прибыли с небес на землю много тысяч лет назад. Иштар, как Инанна, была изначальной богиней любви и предшественницей всех богинь плодородия, которые последовали за этим. Эрешкигаль была первоначальной правительницей подземного мира и богиней смерти.
Особые статические и динамические жесты и положения рук, определяемые на санскрите как мудры, благотворно воздействуют на энергоинформационные поля, способствуют очищению тонких энергетических каналов, улучшают память, концентрацию, усиливают интеллект, оказывают преображающее влияние на всю жизнь человека.
Эта книга — первое исчерпывающее рассмотрение всего спектра материала, связанного с сотворением голема, начиная с поздней античности и до современности. Автор изучает отношения между этими рассуждениями и их историческим и интеллектуальным контекстом. В данной книге рассматриваются точные техники создания искусственного человека, чем прежде в литературе пренебрегали.
Перед вами книга-трансформация. Она несет свободу и пробуждение. Если вдруг кажется, что жизнь идет по кругу, что мысли и страхи держат вас в ловушке, что вы ищете себя, но каждый раз натыкаетесь на стену, — значит, пора остановиться. Вы не механизм, работающий на автопилоте. Вы не набор ролей, привычек и ожиданий. Все, что вы считали собой, — лишь сценарий, который можно оставить позади.
Книга Э.А. Уоллиса Баджа, известного британского египтолога, хранителя Египетского и Ассирийского отделов Британского музея, посвятившего жизнь изучению языка, религии и письменных памятников Древнего Египта, на основе анализа древнеегипетских религиозных текстов о загробной жизни раскрывает представления египтян о Едином Боге — вечном, самосущем, всеведущем и всемогущем Творце мира.
Энхедуанна известна как первая поэтесса и первая сочинительница религиозных текстов, поэм и гимнов, посвященных божествам шумеро-аккадского пантеона. Она была верховной жрицей бога Луны Нанны и жила в древней Месопотамии примерно в 23 веке до н. э. Энхедуанна также посвятила свою жизнь служению Инанне, шумерской богине любви, красоты, плодородия и победы.
Настоящая книга посвящена исследованию восприятия катастроф и загадочных природных феноменов в Средние века. При дворах правителей имелись специализированные группы астрологов, в чьи обязанности входил запуск сценариев восстановления коллективного психического равновесия, нарушенного катастрофами. Иногда астрологи занимались строго обратными вещами.
Предлагаю и вам, дорогие читатели, заглянуть в мир новых знаний о столь знакомом понятии — ВРЕМЯ, и, уверен, вы откроете для себя много прекрасного и удивительного.






























