- Главная
- Книги, журналы
- Разное
- Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова
Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова
- Артикул: 24085
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Разное
Сакральная медицина является сущностной основой таких видов медицины, как квантовая, информационная, полевая, резонансная, медитационная. Традиция сакральной медицины основана на интуитивных прозрениях великих учителей и тайных знаниях, передаваемых по цепи ученической преемственности и всесторонне проверенных на протяжении тысячелетий. В настоящем труде рассматриваются фундаментальные принципы и практики посвященческих школ целительства.
Книга Колина Уилсона посвящена исследованию такого явления, как спиритуализм и вера в загробную жизнь, изучению паранормальных явлений (предвидение будущего, телепатия, телекинез, полтергейста, переселение душ). Автор описывает случаи появления духов и призраков, спиритические сеансы и видения, посещающие людей в моменты клинической смерти и опасности.
Цель данной книги в том, чтобы дать возможность другу, родственнику, волонтеру или специалисту по сопровождению умерших зачитать покинувшему физическое тело человеку инструкции, которые помогут ему и послужат путеводителем в жизни после смерти.
«Многоименная» — работа, полная научного восторга и тайны. Освещая исторические, духовные и культурные аспекты Богини как естественного дополнения Бога, это уникальное собрание работ сплетает воедино в признании Богини голоса четырех выдающихся специалистов. Несомненная важность Вечной Женственности, символизирующей идею человеколюбия и абсолютной свободы, блестяще отражена в этих уникальных работах.
В данный сборник вошли четыре книги программного цикла Гурджиева "Всё и вся", в котором изложены история и основы его учения: "Человек — это многосложное существо", "Встречи с замечательными людьми", "Жизнь реальна только тогда, когда “Я есть”" и "Взгляды из реального мира".
В этой книге ты найдешь методологические инструменты, с помощью которых сможешь и гармонично выстроить свою личную жизнь, и обогатить свой путь духовного развития, потому что Тантра — это путь любви. А любовь — это Бог.
Ангелы всегда рядом, даже если вы их не видите и не думаете о них. Они сопровождают вас всю жизнь, оберегая и направляя к свету. Когда-то, может быть, вы в них верили когда были детьми и чувствовали мир сердцем. А потом выросли и забыли, как это делается. А может, вы и сейчас ощущаете их рядом?
Сборник трудов отечественных и зарубежных историков посвящен краеугольной проблеме культурного перелома, произошедшего в Европе на стыке Средневековья и Нового времени. Причем в качестве объекта анализа взят один из мало исследованных аспектов культуры этой переломной эпохи, а именно: трансформация системы образования и формирование особого религиозного образования.
Сборник "О страшной тайне бытия" включает в себя три текста, по праву принадлежащих к сокровищам духовной мысли человечества. Это "Бардо Тёдол" — тибетская "Книга мертвых", "Гаруда-Пурана Сародхара" — индусская "Книга смерти", и египетская "Книга мертвых".
В этой книге Патрисия Кокс Миллер опирается на языческие, еврейские и христианские источники и современную семиотическую теорию, чтобы продемонстрировать интегральную важность сновидений в позднеантичной мысли и жизни.
Через систему Матрица судьбы каждый человек может получить для себя подсказки по ведению блога. На основе ваших личных энергий в матрице можно легко определить, как именно вам нужно развивать свой личный бренд, который строится на ваших личных и профессиональных качествах.
В сборнике представлен чрезвычайно интересный материал, касающийся техники гипнотического воздействия и истории гипноза, а также таким феноменам, как: чтение мыслей и передача их на расстояние; галлюцинации и созерцание без глаз; полтергейсты, домовые и привидения; спиритизм и автоматическое письмо.
Если сравнить между собой тексты Священных Писаний, принадлежащие разным временам и разным культурам, можно обнаружить поразительные совпадения: все Священные Писания, несмотря на различия, по существу учат одному и тому же!
Эта брошюра — быстрый и простой способ узнать об очень интересной области знаний, не объяснимой с точки зрения официальной науки. Конкретные вопросы и лаконичные ответы с практическими рекомендациями помогут начинающим операторам биолокации и всем интересующимся разобраться в тонкостях этого древнего искусства.
Возможно, это звучит парадоксально, но понимание процесса смерти и всего, что с этим связано, позволяет человеку наконец начать жить полноценной жизнью, наслаждаясь каждым ее драгоценным моментом, становясь более свободным от своих реакций на происходящее.
Эта книга, считающаяся классикой литературы о созидательной силе мысли, дает самое ясное, исчерпывающее и при этом краткое объяснение законов, лежащих в основе такого явления как Успех.
Если вы не определились с выбором своего предназначения, если вас не устраивает работа, занятие, дело вашей жизни, если вы стоите на развилке вашего жизненного пути и спрашиваете себя: "Что Выбрать?", то эта книга для вас.
В основе книги "Музыкальная матрица Вселенной" лежит монография автора "Золотая Печать Творца. Музыкальный геном" посвященная его открытию коррелятивной системы "И-Цзин-нотная система-генетический код". Книга содержит интересную информацию по нескольким областям знаний, ранее разрозненным, а ныне объединяющимся самой эпохой в новую парадигму.
Вместе с бывшим миллионером Джулианом Мэнтлом Робин Шарма предлагает читателю совершить удивительное путешествие в Сивану — страну, где исполняются мечты!
Долгожданное новое издание знаменитой и во многом загадочной книги, оказавшей большое влияние на духовные процессы человечества XX века.
Среди творческих наук первое место занимает символизм, признанный также наиболее легкой и простой из них. «Бог измерил каждую вещь мерой и пронумеровал всё числом» — для космического символизма эта фраза может стать неким девизом.
В коллективной монографии, составленной по материалам IV Международной конференции по компаративным исследованиям национальных языков и культур «Фридрих Гельдерлин и идея Европы в литературах Германии, Франции, России и США в XIX–XX веках», представлены результаты научных изысканий литературоведов, культурологов и философов.
Маргарет Андерсон, будучи близкой знакомой Георгия Гурджиева, обладала уникальной возможностью почувствовать и выразить те скрытые аспекты учения, которые зачастую остаются за пределами технических описаний. В своей книге она не только подчеркивает важность интуитивного восприятия, но и акцентирует внимание на роли тонкой эмоциональной чувствительности в духовном развитии.
Цветущие растения приносят своим владельцам радость и эстетическое наслаждение. Они способны не только поднять ваше настроение, но и улучшить энергетику, а также «очистить» помещение, в котором они растут. Даже если человек совсем не разбирается в магии, жилище без присутствия комнатных растений всё равно кажется ему неприветливым и холодным.
"Книга Мирдада" — удачная попытка предложить один из способов познания самого себя. Этот метод работает сам по себе, вы просто читаете, а с вами происходит глубокая духовная трансформация.
«Искусство побеждать» Сунь-Цзы, китайского мыслителя и военачальника VI века до н.э., является в мировой культуре наиболее актуальным и проработанным руководством по стратегии ведения боевых действий в любых сферах применения силового метода при решении противоречий.
«Ружь или внешние силы» является второй книгой автора в трилогии посвященной теме Силы. Ружь — это все телесные силы человека, а их, как это ни странно, наш народ знал довольно много.
Хотели бы вы внести существенные изменения в свою судьбу, стать более успешным человеком узнать, как этот успех сохранить? Эта книга поможет вам в этом, научит управлять тонкой денежной и целительной энергиями с помощью магических зеркал и пентаклей.






























