- Главная
- Книги, журналы
- Религии
- Христианство
- Русско-английский теологический словарь. Христианство — Иудаизм
Русско-английский теологический словарь. Христианство — Иудаизм
- Артикул: 22111
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Русско-английский теологический словарь такого объема издается впервые. Его появление вызвано растущим интересом к переводу литературы религиозного и богословского содержания, а также дидактическими задачами преподавания английского языка в лингвистических учебных заведениях светской и духовного направленности. Словарь содержит около 30 000 лексических единиц и словоупотреблений, проиллюстрированных многочисленными примерами из Священных Писаний. Приводятся подробные соответствия слов, объясняются их значения и употребления, основной акцент приходится на использование лексики в ее богословской коннотации. Словарь позволяет выполнять перевод теологической литературы по общепринятым богословским концепциям любого уровня сложности.
Словарь может быть также использован для составления проповедей, подготовки к сдаче экзаменов студентами богословских учебных заведений, и рассчитан как на русско-, так и на англоязычных читателей.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Христианство
Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865-1941) посвящена жизни святого Франциска Ассизского (1181-1226).
"Лествица" — сокровище православной аскетической литературы. Оно было создано в VI веке преподобным Иоанном Лествичником, игуменом Синайского монастыря. Книга состоит из 30 глав — ступеней, по которым христианину следует восходить по пути к Богу.
В настоящем издании представлены материалы, раскрывающие смысл первых глав Книги Бытия, а также рассказывается "о Духах различных родов, о состоянии души по смерти..., а главное — об Учении Веры, признанном во всем Небе". Эммануил Сведенборг провел аналогию между днями творения и этапами духовного развития человека.
Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865-1941) посвящена жизни святого апостола Павла и святого Августина (354-430).
Книга А. Владимирова содержит материал, освещающий общественно-политические, социологические и культурологические стороны современной церковной жизни.
Быстро став бестселлером во многих странах, в которых она была переведена, книга «Из воспоминаний ессеев. Другой лик Иисуса» удивляет и очаровывает. Хотя она и противоречит общепринятым взглядам, её достоинством является то, что, ничего не навязывая, она глубоко трогает читателя и наводит его на размышления о важности вклада ессеев в подготовку Миссии Христа и её понимание в схеме Эволюции.
Учитель, духовный наставник и великий подвижник земли русской Серафим Саровский всей своей жизнью показал возможности Духа человеческого. Его духовные наставления и разъяснения о цели жизни человеческой — стяжании Духа Святого — необходимы всем.
Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941) является последней в трилогии «Лица святых от Иисуса к нам» («Павел. Августин», «Франциск Ассизский», «Жанна д’Арк») и относится к последним годам творчества Мережковского, когда он обратился к жанру беллетризованных биографий, совмещая христианский исторический роман с религиозно-философским эссе.
Ориген — выдающийся александрийский философ, основатель христианского богословия и библейской филологии в целом. В трактате "О началах" впервые обобщен опыт христианства в категориях эллинской мысли (перевод с латинского выполнен в Казанской Духовной академии в конце XIX века).
В книге показано, что непременным условием развития общества, приводящим к прогрессу в экономике и культуре, является включение в основные принципы его построения христианской аксиоматики. В рамках теории, разрабатываемой автором, введены понятия всех форм социального устройства общества, социальной сути человека и коллектива, интеллигентности, насилия и свободы.
Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.
Книга Стефана Хаара посвящена одной из самых загадочных фигур в истории богословских споров раннего христианства, «отцу всех ересей», который и сегодня продолжает будоражить воображение ученых и эзотериков — Симону Волхву. Это, пожалуй, самое скрупулезное исследование данной темы на сегодняшний день.
Новая книга автора широко известных работ по вопросам духовной эволюции человека и человечества, практика-эволюциониста, кандидата медицинских наук, врача-психофизиолога Александра Клюева посвящена евангельскому Учению Спасителя об обретении Царства Божьего и Жизни Вечной.
Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.
Автор книги Отец Томас Китинг — монах-траппист и священник, один из трех главных разработчиков метода центрирующей молитвы. Книга представляет собой пошаговое руководство по центрирующей молитве. Эта молитва предлагает практический метод входа в наши «внутренние покои». Искренняя устремленность к Богу поддерживается в ней посредством священного слова.
В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с октября по ноябрь 1944 г.
Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях.
Научно-популярная, познавательная книга для широкого круга читателей. Она расскажет о замысле Бога воплотившегося в человека, о доказательствах божественности Иисуса Христа. Покажет, как с точки зрения науки могли происходить события, которые часто рассматриваются как чудо: непорочное зачатие, воскресение Христа из мертвых, трансформация материального тела в тело духовное, преображение и вознесение.
Книга принадлежит перу Рене Генона — выдающегося французского мыслителя, знатока мировых религий, восточных культур и эзотерических учений. Она включает в себя две его работы: "Царь Мира" и "Очерки о христианском эзотеризме". Они посвящены проблемам духовного единства мира, рассмотрению высших принципов бытия и их проявлению в человеке, исследованию сакральных символов мировых религий и мистических традиций.
В этой книге приведены лучшие фрагменты комментариев к Евангелию от Фомы Карла Ренца — одного из самых необычных учителей недвойственности. Знаменитое Евангелие от Фомы составлено из 114 логий, или изречений, Иисуса, которые раскрывают тот факт, что Царство Божье уже присутствует в каждом из нас.
В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с ноября по декабрь 1944 г.
Изданное в 1906 г. «Краткое изложение Евангелия» Льва Николаевича Толстого — уникальное сочинение, в котором великий русский писатель изложил свой особый, ни на что не похожий взгляд на Евангелие. Он пытался познать истинный смысл учения Христа, опираясь, прежде всего, не на толкования Отцов церкви, а на собственную интерпретацию того, что было сказано Иисусом и записано евангелистами.
Данная книга представляет собой исчерпывающее и глубокое размышление о двух христианских верованиях: в сошествие Христа во ад и в жизнь после смерти. Дэвид Л. Миллер исследует значение Святого Духа и мотива «жизни после смерти», опираясь на идеи из богословия, мифологии, литературы и истории.
Данная книга является переводом на русский язык мистического христианского трактата XIV в. «Облако неведения» («The Cloud of Unknowing»), датируемого 1375 г. и написанного, судя по всему, анонимным учёным монахом.
«Буддизм и христианство» — фундаментальная работа американского миссионера Самуэла Генри Келлога, написанная в Индии и посвящённая различиям между буддизмом и христианством. С.Г. Келлог пишет: «…автор пришел к мысли, что должно быть место для книги, в которой бы более полно и систематически, чем как доселе делалось, были исследованы различные вопросы об отношении между буддизмом и христианством».
Монография посвящена одной из ключевых фигур во французской национальной истории, а также в истории западноевропейского Средневековья в целом — Жанне дАрк. Впервые в мировой историографии речь идет об изучении становления мифа о святой Орлеанской Деве на протяжении почти пяти веков: с момента ее появления на исторической сцене в 1429 г. вплоть до рубежа XIX-XX вв.
«В чем моя вера?» — религиозно-философский трактат Л.Н. Толстого, в котором великий писатель и мыслитель изложил основы своего мировоззрения. Теоретические положения, приведенные в данной книге, легли в основу общественного движения, названного «толстовством».
Это одно из ключевых сочинений в наследии Якоба Бёме. Оно — об образе и подобии Бога в человеке, о космической катастрофе грехопадения, о внутреннем — абсолютном — человеке в человеке видовом и животном, о возможности Спасения — через второе рождение — в Образе, явленном вочеловечившимся ради человека Христом.
В результате скрупулёзного исследования текстов Евангелий, в основном канонических, были обнаружены ключи, которые помогли автору установить Даты Рождества и ухода из Мира Иисуса Христа.
Одним из самых действенных способов решения человеческих проблем является покаяние. Истинное Покаяние — это божественная мистерия, являющаяся формой проявления глубоких изменений, происходящих как с сознанием человека, так и с его организмом.